Het leven is mooi

Mijn verjaardag

2008-09-19T12:18:00.003+02:00

het zwarte woud artinya black forest... buatan ceu enda

hasil karya beliau yang lainnya bisa diliat disini.

perut gue udah guede ye bo?

rozen hadiah dari suami tercinta...

kado yang merah, dari arlene-jan-leandra en

tanaman yang satunya dari fanny-houw

kue taart dari enda-addy-yashin

Ngemil

2008-08-26T12:08:00.004+02:00

linda en mamma, siang2 sambil leyeh2 di sofa...

Linda en Leandra

2008-07-31T12:02:00.001+02:00

bersuka ria main air di hari yang geraaah...

Rumah baru kitaaa...

2008-07-20T10:39:00.005+02:00

ruang tamu masih kosong...

linda en pappa, waktu ruang tamu masih legaaa...

sofa peninggalan fam. lie

barang2 baru aja dateng

lemari buku udah jadi, masangnya dibantu pappa rinus

dapurku

kamar tidur kita

kamar baby
kamar linda

kamar mandi yang luaaas... horeee!

douche en wc

zolder, tempat rommel, mesin cuci en jemuran

pemandangan dari zolder, yang keliatan gentengnya itu tetangga belakang kita

kebun belakang

semacam parit di belakang rumah, letaknya setelah kebun kita

membatasi rumah dgn kebunnya tetangga belakang

linda en oma lenie

vik tanganya udah "gatel" pengennya langsung berkebun

linda en oma lenie di teras kebun belakang

linda en opa rinus nyantai sambil makan strawberry

Ipit dateng

2008-07-07T11:44:00.002+02:00

Ipit alias wati dateng dolan ke belanda sama manda en nyokapnya. trus kita janjian ketemuan di rumah hendra. seruuu... ipit dateng bareng kakaknya ipong, bawa anak 2 cewek. iya looooo tambah rame ajah.

hendra masak2 dikit en kita makan disana.

trus pada giliran di potongin waktunya deh. termasuk linda. gak pake acara ngambek. mungkin karena dia liat temen2nya yang lain pada potong rambut, maka dia pun menurut dengan sukarela.

Kinder Boerderij met vrienden van school

2008-05-19T10:30:00.000+02:00

Koninginne Dag

2008-04-25T10:26:00.000+02:00

Ujian Renang

2008-04-08T10:14:00.002+02:00

Salju di bulan maret

2008-03-24T11:49:00.003+01:00

Ngidam - Tahu Campur Surabayaan

2008-03-16T10:06:00.002+01:00

pertama-tama bikin perkedel singkongnya dulu

terbuat dari singkong parut dipakein kunyit en bumbu2

dibentuk bulet2 gepeng kayak perkedel trus di kukus

pas mo makan, digoreng dulu

gak lupa bikin sambelnya

ini kuahnya. mirip soto sih. tapi rasanya gak seperti soto.

keliatannya kayak pake santen ya, padahal enggak.

kuahnya jadi kentel karena pake babat en kikil.

inilah tahu campur yang udah diracik.

pertama piring dioles petis, trus pake bakmi rebus,

ditabur tahu goreng + perkedel singkong yang dipotong kecil2

pake toge yang udah disirem air panas

trus disirem kuahnya plus beberapa potong daging dkk

terakhir ditabur irisan selada en bawang goreng bila suka.

hmmm... nyummy!!!

Ngidam - Ikan Goreng Kering pake Sambel Ulek

2008-02-22T17:07:00.004+01:00

begini lah kalo lagi ngidam...

suami "berkarya"...

ikan dibumbu yang medok

digoreng garing

hasil karya suami tercinta

gak lupa bekas ngulek sambel di oles di nasi panas

sayang, kelupaan moto hasil akhirnya. abis... keburu laper en kalap!

5 mantan kecengan

2008-02-10T19:55:00.000+01:00

dalam rangka menyambut hari kasih sayang en berpartisipasi atas undangannya jeng miund, inilah mantan kecengan gue serta alasannya :

1. bruce boxleitner di film seri bring 'em back alive. duuuuuh doi disitu macho banged. ceritanya semacam robin hood gitu lah (kalo enggak salah) udah lupa2 inget, abis udah kelamaan... dicari2 dvd-nya disini enggak dapet euy. di film ini doi namanya frank buck, settingnya di malaya (malaysia). pokoknya doi selalu menang deh, dibantuin sama ajudannya yang chinese itu en sultan johore yang namanya h.h. seruuuuu!

2. gregory harrison di film seri trapper john, m.d. ceritanya seputaran dokter en rumah sakit. sebetulnya tokoh utamanya di dr. john trapper itu, yang diperankan oleh pernell roberts. buat yang suka nonton bonanza, si pernell ini juga main di film seri tsb. eniwei, si gregory di film seri ini jadi dr. george alonzo 'gonzo' gates. gara2 nih film gue bercita2lah jadi dokter yang se-cool dr. gonzo. sampe2 gue punya poster kecilnya dari majalah hai, yang gue tempel di balik pintu lemari baju gue. sekarang tuh poster ada dimana ya?

3. naaah yang ini-nih... kecengannya gue en si enjum sahabat gue dari smp. kalo gue kecengannya si starsky, kalo si enjum demen yang blondie alias hutch. mereka adalah paul michael glaser en davil soul di film seri starsky and hutch. duh kalo entar malem pas ada s&h, kita langsung janjian pokoknya gak bole terlewatkan.

4. gak ketinggalan pierce brosnan di seri remington stelle. duh gue gemes banged sama gayanya yang sok malu2 tapi mau sama si laura holt. gayanya sok aristokrat2 gitu deh. pokoknya biar jumpalitan gimana juga, baju en rambut teteb rapih... sampe jadi james bond pun teteb begituh.

5. yang terakhir... si mamang gyver: richard dean anderson, udah tau dong serialnya apa... mac gyver tentu!!! biar kate sikonnya rumit kayak apa juga, gak ada peralatan apa secuil pun, teteeeeeb... ada aja akalnya. uwiiii... top-markotob. dimana pun, kapan pun, dalam situasi kayak apa pun!

demikian lah... kecengan gue di era sekitar 80an. di sela pe-er2, tugas gambar, laporan praktikum, ekskul, cataten2 en ulangan2 yang tak ada abis2nya. disempet2in lah nonton para kecengan ini sebagai penambah semangat dalam menempuh kehidupan menjadi seorang murid sekolah katolik yang (bujug) aturan en disiplinnya kayak di biara aje.

peuterspeelzaal

2008-02-04T16:48:00.000+01:00

artinya kurang-lebih: taman bermain, yang kalo di indonesia, namanya playgroup. hari ini daatje masuk playgroup. seneng dia, waktu ditinggal juga gak nangis, asik main soalnya.

juffrownya bilang: satu jam aja (kayak judul lagu neh) untuk hari ini. seminggu ini adaptasi. gak usah mulai dari awal en pulang sampe akhir. tapi dateng di tengah2 en se-jam aja.

waktu ditinggal dia lagi asik ngeberantakin poppenhuis(=rumah boneka). diajak maen puzzle malah enggak mau. di-dadah-in juga cuek aza. ya sud, pulang lah kita berdua. vik, mampir supermarket beli kopi dulu.

sejam kemudian pada saat kita dateng ngejemput...

ternyata daatje lagi nangis kejer. walaaah... ramalan juffrownya emang tepat: satu jam saja. daatje baru aja nangis kira2 10 menitan. rupanya baru terasa dis-orientasinya. juga karena dia dikejar2 ama anak2 yang lain untuk diajak maen bareng. hehehe...

gak pa-pa nak, itu temen2nya ngajak maen kok. besok kita ke sekolah lagi ya, sekarang kita pulang dulu...

risoles

2008-02-03T00:42:00.001+01:00

lagi pengen risoleeeees...

ngidam kali gue ye?

browsing2 di internet, nyari2 resepnya

trus pernah juga nanya agung, resepnya risol kribo

inilah hasilnya....

pertama bikin kulitnya dulu, juga nyiapin isinya

gue bikin 2 macem: yang isi sayur+daging cincang

sama yang isinya smoked beef+telor rebus+keju

kalo ida (istrinya agung, nyebutnya risol kribo)

trus digulung2 deh...

bis gitu, langsung digoreng... gak lupa sebelomnya di lapis tepung panir dulu

ini udah jadinya
yang sebelah kiri risol amerika alias si risol kribo itu
yang kanan risol sayur+daging cincang

rasanya?
lumayan lah... buat nganjel2 perut
pas lagi dingin2 begini
dimakan pake cengek ato sambel botol
hmmm... syedap!
special request dari vik:
yang isi sayur, minta dagingnya juga yang vegetarian
alias daging palsu
okeeeee, geen probleem!!!

amigurumi ku yang pertama

2008-02-01T16:29:00.000+01:00

gara2 temen gue yang satu ini: yanti hitalessy, gue jadi ketularan. ya ketularan nge-breien alias knitting alias merajut. juga ketularan hakken alias crochet alias merenda. pasti kalian semua langsung ngebayangin oma2, duduk di kursi goyang, sambil melakukan kegiatan ini. haduuuuuh... payah nih kalian. itu mah jadul. jaman sekarang enggak cuman oma2 doang yang demen ini, yang muda2 juga. bahkan di belanda sini, lagi nge-trend tuh.

nah, gue dikenalin sama apa yang namanya amigurumi sama si yanti. kalo pengen tahu juga, browsing deh di internet. banyak banged. amigurumi itu seni membuat boneka mini dengan cara merenda. enggak jelas apakah seni merenda ini asalnya dari jepang ato enggak. tapi yang pasti dia terkenal dengan nama amigurumi, yang emang dari bahasa jepang.

sutra lah, itu mah enggak usah dipusingin. yang penting. gue demen deh.
foto gajah dibawah ini, adalah hasil karya amigurumi gue yang pertama. imut yaaa.....

nah, gue mulai kegatelan nih bikin yang lain lagi. trus pas browsing2, eh nemu buku amigurumi yang baguuuuus banged. langsung aja gue pesen. ini lagi nungguin tuh buku dateng, sembari ngebut bikinin sjaal buat daatje. nanti deh, kalo bukunya udah dateng, langsung gue bikin amigurumi lagi yang lain.

vakantie naar het vennenbos

2008-01-18T00:46:00.000+01:00

setelah terheboh2 dengan urusan2 seperti rumah: tembok, ngecat, juga bikin pesta ulang tahunnya daatje, dll vik, suami tercinta memutuskan bahwa kita ini patut dapet liburan. maka dibooking-lah villa. jangan langsung ngebayangin puncak ya. disini gak ada puncak, secara tempat tertinggi di belanda itu tingginya hanya321 meter aja. itu pun udah layak disebut gunung. jangan ngakak...

well... disini tempat liburan keluarga (khususnya yang punya anak kayak kita gini) bentuknya semacam kompleks. kalo ditanya2 kira2 kayak apa, mungkin bisa disamain seperti pondok putri duyung di dalam kompleksnya ancol. bedanya... kalo masuk tempat2 atraksi lainnya seperti kolam renang, dll gak pake bayar lagi. trus semua penghuni en tamu terdaftar. jadi pihak pengurus tau, sapa2 aja yang ada di dalam kompleks mereka.

di dalam kompleks itu udah lengkap. apa juga aja. mulai dari supermarket (meskipun gak lengkap en mutu bahan makanan gak oke2 banged), tempat bermain anak indoor maupun outdoor, trus swimmingpool, beberapa restaurant, taman buat jalan2, taman labyrinth, kinderboederij (yang belon tau apa itu kinderboederij, bisa ngintip disini), trus bisa nyewa sepeda juga, ada waterbycicle juga, banyak deh. lumayan lengkap lah.

oke... intinya... gue relax banged deh. rasanya gak ada beban gitu. napa ya? apa karena efek "villa"? bukan rumah sendiri? rasaan kalo di rumah sendiri, belon2 gue udah reseh en suntres kalo ngeliat maenan2 daatje berantakan en ngebayangin entar kudu ngeberesin. belon lagi yang laen2, seperti: wah kudu belanja nih, kudu ngangkat jemuran, kudu ngejemur kloter pakaian berikutnya, kudu ini..., kudu itu... sementara di villa sono noh... enggak ada tuh pikiran begitu...

vik bahkan ngerasain langsung efeknya: kamu kok jawuh lebih relax dalam menangani daatjesaat dia reseh gak mau makan. biasanya kalo di rumah, gue langsung nyureng en bete. disini dengan santainya gue bilang: daatje... mau makan gak? enggak? ya udah...

saking menikmati liburan... gue gak sempet bikin poto2. ini yang ada beberapa film pendek waktu kita mengunjungi kolam renang indoornya. yang mana daatje selalu gak mau udahan. en tiap2 kali udahan, daatje protes keras dengan cara segala cara, antara lain: treak2, nendang2, bergulat untuk lepas dari gendongan, dll. sehingga membuat para pengunjung yang laen ngeliatin kita, dengan tatapan seolah2 daatje mo disembelih.

ini salah satu prosotan favoritnya daatje, gak tau lagi deh, udah berapa kali dia naik-turun. intinya gak mau udahan. bahkan dihari kedua, naik-turun zonder istirahat makan siang.

nyuapin patat (=kentang goreng) ke mamma en pappa

daatje paling seneng naik beginian nih, apaan sih namanya? pokoknya tunggangan semacam inilah. terserah mo bentuknya apaan: mobil2an, helikopter, gajah, dll kali ini motor.

ini wahana bermain indoor. itu jaring2 tingginya 3-4 meter diatas tanah lhooo... gak ada takut2nya... heran gue. padahal emaknya udah langsung berasa vertigo ngeliatnya doang. halah... emak2 bener seh?

yang ini juga masih di wahana bermain indoor itu. itu prosotan juga tinggi banged. tapi daatje gak ada takutnya. malah, again... en again... en again...

linda is 2 jaar

2008-01-13T00:41:00.000+01:00

jarig daatje yang ke-2 dirayain sederhana aja. ngundang beberapa temen, rombongan batak-belanda dari zeeland: mamak era-robby-gregory-valerie, thata-gaby, linda-leynita, jariya-tryggvi-aari, mestinya chham-albert-thijs juga dateng, tapi thijs semaleman enggak tidur verkouden berats. en gak ketinggalan opa-oma van de wetering en tante door.

ini kue ultahnya yang bikinin tante thata, bagus banged ya?
daatje dipakein baju shanghai dress sama mamma, yang beliin pappa.

daatje bantuin papa motong kue, sediain piring kertasnya en bagi2 kuenya.

becanda sama mamak gregory alias tante era, senengnyaaaaa...!!!

kado surprise untuk thata

2008-01-13T00:13:00.000+01:00

sebagai "pembalasan dendam" atas kado surprise thata buat gue di hari ultah gue...
ini yang kuberikan pada thata di hari ultahnya.

maap ya jeng, kadonya telat sampe duwa bulan... hiks, maklum deh. masih amateur. jadi rodo suwe. udah gitu pengerjaannya juga dikorting ngurusin rumah, ngurusin linda, ngecat, dll (ah alasan cliche!).

eniwei, gefeliciteerd met jouw verjaardag (sekali lagi). biar panjang umur, sehat selalu, rukun2 sama sang pangeran, sukses terus en kusje buat gaby. btw, jadi gak mo ngasih ade buat gaby?!?!?!

oya, sjaal ini adalah hasil karya gue yang pertama. kepengen belajar breien alias merajut itu gara2 ketemu temen baru di internet. namanya yanti, bisa mampir disini kalo pengen liat2 hasil karyanya yanti. lewat blog-nya yanti, gue jadi tau dimana bisa belajar merajut via internet.

setelah liat2 video di internet, kok kayaknya gak susah ya. meskipun gak ada hasil yang bisa dipamerin. tapi paling enggak, gue udah tau lah apa itu cast-on, knit en purl. yang pengen belajar juga, monggo... bisa tengok2 disini. disitu ada semua lengkap!

tapi selain itu, gue juga belajar dari temen eet-club gue. namanya marjam eskandari. hihihi namanya kayak nama indonesia ya? tapi dia asli dari iran lhooo...
nah berkat 'pencerahan'dari marjam, gue berhasil mengerjakan sjaal buat thata sampe tamat. puaaaaas rasanya. en bangga juga. meskipun sjaal itu bener2 basic banged. cuman cast-on, knit en purl.

setelah merajut, sekarang gue termohe2 sama amigurumi. pernah denger? lagi2 ini juga berkat racun dari yanti. waktu kopdar-an sama yanti (sabtu tgl 26 jan 2008) pertama kita ke zeeman, gue nuker 2 gulung benang wol yang gak kepake, trus kita cabut ke wibra, gue dapet benang en 2 hakpen. abis gitu kita berdua mojok di kalok makan soto ayamnya suriname sambil si yanti ngajarin gue dasar2 amigurumi juga sekaligus ngasih tau beberapa pelajaran lanjut dari merajut. yang pengen tau apaan sih amigurumi, liat disini deh.

pesta kembang api

2007-12-31T21:13:00.000+01:00

pergantian tahun selalu diselenggarakan secara meriah setiap tahunnya di kota rotterdam. selain kota ke-2 terbesar di belanda, rotterdam juga merupakan kota yang berpenduduk warga negara asing terbanyak di negeri belanda. ada lebih dari 200 kewarganegaraan. meskipun rotterdam sudah tidak lagi menjadi kota pelabuhan terbesar di dunia (diukur dari banyaknya ton barang yang hilir-mudik) tapi teteb jadi kota pelabuhan terpenting buat negeri belanda dan benua eropa. eniwei, jadiii... pergantian tahun itu menurut orang2 yang tinggal di kota rotterdam (khususnya) en kota2 besar lainnya di belanda: puenting buanged.

tahun pertama gue disini, sumprit gue terkagum2 ngeliat itu pesta kembang api. ya ampuuun... waktu itu, kita ngeliatnya dari flat mertua. karena mereka tinggal di lantai 14. sejawuh mata memandang yang keliatan cuma cantiknya kembang api disusul bunyi2 petasan. bagus banged deh. tapi suara petasannya bikin suasana seperti di medan perang. bukan bearti gue pernah ke medan perang... kayak medan perang yang sering gue liat di pelem2. trus langit sampe teraaaang banged karena kembang api susul-menyusul gak brenti.

tahun kedua, gue lagi hamil tua. bawaannya bete. pengen tidur gak bisa karena (tiap tahun) pesta kembang api dimulai tepat jam 00.00 sampe... jam 5 subuh. buseeeeet!!!!! tuh orang2 kok pada betah ya, mana dinginnya gak kira2.

tahun ketiga, linda udah lahir. khawatir banged kalo linda sampe gak bisa tidur. soalnya gue udah tau, tetangga belakang rumah, (tiap tahun) pasti masang kembang api eeen... petasan+mercon dll... brisiknya bukan main. enggak hanya itu, semua jendela2 sampe lubang angin yang sekecil apapun kudu ditutup rapet2! kalo enggak bau mesiunya masuk, nyebelin!

tahun ke-empat yaitu tahun ini... linda udah gedean, bentar lagi jarig yang ke-2. dia ikutan nongton tipi sampe jam 23.30 abis itu jatuh ketiduran dengan suksesnya di sofa. bingung kali ya, kok kali ini gak disuruh2 tidur sih? tapi emang disengaja, mo ngasih liat kembang apinya. meskipun akhirnya linda udah ketiduran, tapi dia sempet juga liat kembang api, karena banyak juga orang2 yang udah pada gak sabar nungguin jam 24.00 linda lumayan tertarik, tapi cuman sebentar abis itu main yang lain.

tahun ini, pesta kembang api berakhir cepat. jam 2 udah selesai. duh senangnya... trus bisa langsung tidur deh. entah kenapa gitu. padahal menurut laporan di tipi, pembelian kembang api, petasan, merson, dll tahun ini meningkat dibandingkan tahun lalu. heran gue, kok mau2nya orang2 itu buang2 duit eh bakar2in duit buat kembang api doang. yang pasti si kabut tebal datang lagi. cerita tentang kabut tebal yang lain bisa dibaca disini.

kabut malem itu emang tebel banged, sampe2 kita enggak bisa liat kembang api dengan jelas. kadang malah cuman suaranya aja yang kedengeran. sayang kelupaan dipoto si kabut. gue enggak nyangka banged kalo jam 2 udah sepi.

ini foto2 kembang api diambil dari balkon belakang. yang masang tetangga belakang. udah tradisi juga, mereka tuh pasti pasang petasan rentet, seperti petasan yang suka kita liat di pelem2 silat cina. mereka pasang dari tiang lampu ke pohon, haduh brisiknya gak tanggung2. tapi mereka tertib deh, paginya mereka langsung nyapu seluruh pelataran sampe bersih. sementara tetangga depan, idih zoroknya gak kira2, bekas2 petasan+kembang api penuh di parkiran mobil.Cuek aja mereka. payah deh.

Kerja.. kerja.. mari kita kerja part 1

2007-12-27T20:28:00.000+01:00

menindak-lanjuti cerita gue yang ini...
nah itu tembok kan masih polos en jelek, belon pupuran (kalo kata wong jowo).

malem ini vik udah mulai kembali megang kuas buat ngecat kusen2 pintu di gang yang belon beres2 juga. hhhhh... banyak amat sih pintunya. kata mama, menurut fengshui itu gak baek pintu banyak banget. tapi mo gimana lagi, emang gitu adanya... itu ada salah satu pintu udah direlain buat dipasang di tembok yang baru. jadi kita gak perlu beli pintu baru. fyi aja nih... sebuah pintu disini harga yang murahnya itu sekitar 200an euro. kurs-in aja deh sendiri ke rupiah...

gue tuh benernya lagi mo ngebut bikin kado buat si jeng thata. ini thata himawan namanya, bukan thata hafta. anak yogya. waktu gue jarig, dia ngasih surprise gue kado ini. sekarang mo gue balesin. setelah kira2 dapet sejengkal, kok kasian juga ya suami gue, moso kerja sendiri? lha rumahnya kan rumah berdua. akhirnya tuh kado gue tinggalin en mulai lah gue megang kuas juga.

kita bagi tugas, gue ngerjain dinding, vik nyelesai-in kusen2. mulai dari jam 22.00 selesai jam 2 subuh. duuuh rasanya bonyok pinggang bo... mana enggak ada tukang pijit lagi...

Kerst Diner

2007-12-25T23:29:00.000+01:00

kebetulan natal (dan malem tahun baru) kali ini vik gak kerja. huh setelah (hampir) 4 tahun disini perasaan baru kali ini vik libur pas hari raya. en seperti biasanya, diusahakan entah natal hari pertama yaitu tgl 25 ato natal hari ke-2 tgl 26 ato bahkan h+2 ato h+3 kita makan malem bersama mertua.

menurut keluarganya vik, makanan tradisi untuk natal adalah: biefstuk yang digoreng setengah mateng, trus ada sayuran rebusnya (ini standard a la belanda) natal kali ini adalah spruitjes, bentuknya seperti kol tapi kecil segede ujung jempol. gue sih doyan2 aja, cuman ada bau langunya. herannya linda doyan tuh. padahal normalnya anak2 enggak doyan spruitjes itu karena bau langunya tadi. trus ada buah peer yang direbus pake bumbu2 antara lain: kayu manis, gula, air sitrun, cengkeh, anggur dan sejenis sirop buah. trus ada semacam salad. orang belanda nyebutnya sla. kali ini mertua bikin sla dari sayuran witlof (bentuknya seperti sawi putih tapi besarnya cuman sekepalan tangan en rasanya gak seperti sawi putih yang kita kenal) dicampur potongan ham, keju dan telur rebus. bumbunya standard: garam-merica-gula sedikit en cuka. diaduk bareng. gampang kan? paling jawuh bumbu tambahannya adalah: kayu manis en piji pala.

pada dasarnya makanan orang belanda tuh variasinya cuman di jenis sayuran en jenis dagingnya. bumbunya ya itu tadi standard: garam-merica-gula. paling banter ditambahin cuka (untuk sla) ato bisa diganti air sitrun. gitu doang. gak kayak makanan indonesia: lengkuas, jahe, daun jeruk purut, sereh, kunci, daun salam, kunyit, dll.. oya selain itu: ketumbar, jinten, pekak, bawang merah, bawang putih, kemiri, dll.. trus ada lagi santen.. halah! banyak deh. belum lagi proses masaknya yang kadang2 audjubillah rumitnya.

emang sih kalo makan makanan indo trus makan makanan belanda. yaaaah anyep rasanya. cuman asin doang. makanya kalo makan makanan belanda, gue selalu siap sedia tabasco. kalo enggak... gak nendang!

back to de kerst diner.

jam 10.45 pagi kita udah jalan. pertama jemput tante door dulu. dia ini adiknya pappa mertua. kebetulan rumahnya emang deket sama kita. en tiap2 natal, dia selalu ikutan. berhubung dia udah tinggal sorangan wae. suaminya udah lama meninggal, kurang-lebih 20 tahun yl.

trus dari situ langsung ke rumah opa-oma. en spend the whole day disitu. vik ngebantuin bikin peer rebus itu. peer rebus buatan vik, menurut gue, paling oke. kalo bokapnya yang bikin, selalu ada aja. yang kurang manis lah. yang kebanyakan kayu manisnya lah, yang ini, yang itu... mungkin karena beliau udah makin tua.

yang paling menikmati sih, si daatje. seharian penuh dapet perhatian dari opa-oma en tante door. apaaaaa juga bole. mo coklat oke, mo biskuit oke, mo nonton film sepuasnya oke, bahkan gak mau tidur siangpun oke. daatje dapet kado natal pulak dari opa-oma en tante door. kurang apa lagi?

foto ini pas daatje lagi main puzzle sama opa. ini favoritnya. soalnya opa sabar banget siy...

ini waktu kita makan bersama. linda udah makan duluan. dia asik duduk sambil nonton dvd mickey mouse dan gak ketinggalan doekjenya. kalo gak gitu mammanya gak bisa makan dengan nekmat...

de witte wereld

2007-12-22T19:15:00.000+01:00

gimana rasanya kalo baru bangun tidur...
sementara raga ini ngulet sembari ngumpulin jiwa
mata masih lengket sama belek, jantung juga masih lambat berdetak
tau2 pas nengok ke jendela... pemandangannya kayak gini:

huaaa
langsung mata terbuka lebar, mulut mangap, trus ngeces... eh enggak deng...
mulut sih mangap tapi gak pake ngeces kok!

GILAAAAA.....!!!!!

seumur2 gue gak pernah ngeliat yang beginian. biasanya juga ngeliatnya di foto/gambar2 di internet, yang paling mungkin ya di kartu2 natal. sementara sekarang bisa ngeliat dengan mata kepala sendiri.

haduuuh tiada tara deh! beneran!!!

udah gitu, yang bikin takjub lagi adalah: TERNYATA SEMALEM ITU GAK TURUN SALJU LHO!

eh lho-el-ha-o-kok-ka-o-ka? gimana mungkin?

ternyata itu mungkin aja terjadi sodara2..., kejadiannya begini nih:

semaleman itu kabut beku nan tebal turun menyelimuti seluruh permukaan tanah hollanda ini. saking tebelnya jarak pandang tuh cuman kira2 5-10 meteran. itu aja di daerah perumahan ye. gimana yang tinggal di desa2 tuh -yang notabene jumlah penduduknya lebih jarang, kemungkinan jarak pandang lebih pendek lagi.

begini lah penampakan si kabut tersebut:

trus sepanjang malem sampe pagi ini, suhu gak beranjak ke atas nol. konon semalem itu sampe minus antara 7-9 derajat celcius. mantabs bo!!! begitu pagi tiba, tau2 udah pada putih semua... cakeeeeeeeb deh! jadi demikianlah terjadinya 'de witte wereld' alias dunia putih. bukan karena salju tapi karena kabut. sumpe, gue juga baru tau...

hari ini resmi winter dimulai. hari terang sangat pendek. jam 8 pagi, masih gelap kayak jam 4-5 subuh di jakarta. mulai jam 9 rada terang dikit kayak jam setengah enaman gitu.trus jam 4 sore udah gelap lagi. kemaren tgl 21 desember merupakan gelap yang terpanjang. sejak hari itu sampe bulan juni nanti, gelap memendek, gantian terang menjadi lebih panjang. tgl 21 juni merupakan hari terpanjang. di tgl itu biasanya jam 11 malem masih terang kayak jam 3 sore di jakarta.

berikut foto ikke sama linda sekitar jam setengah sebelas pagi. liat tuh latar belakang kita, pohon2 bisa putih semua gitu, kontras sama gradasi birunya langit. bagus banged ya?

mendirikan sebuah tembok

2007-12-20T21:57:00.000+01:00

seperti yang udah disinggung sedikit disini tentang gak laku2nya rumah kita

*tsah*

berbagai upaya diberdayakan, agar-supaya kita bisa cepetan pindah
semoga (semoga.. semoga..) abis ini, segera laku deh!

salah satu upayanya yaitu, menyekat ruang tamu dari satu ruangan panjang, menjadi 2 ruangan. konon menurut sarannya si makelaar geto. dan seperti juga yang udah dicritain disini juga bahwasanya si aannemer yang mo bikin tuh tembok jjs (janji-janji syurga) mulu. bilang mo akhir nopember, batal, trus ganti awal desember, batal lagi, trus tanggal 14 des, gak dateng, tanggal 17 des gak dateng lagi dgn alasan accu mobil mampus... *mampus deh lo sono!*

bete gak siy? gue sih bukan bete lagi.. tauk apaan istilahnya. pokoknya udah mendidih banged deh.
tapi mo gimana lagi? maknya gregy sampe bilang: udah deh bo, jij cari orang lain aja napa?

iyaaa... tapi kita juga punya keterbatasan budget niy. secara sama tuh orang brengsek, ongkos+bahan bisa 50% lebih murah. 50% geto loooh... kan mayan tuh. jangan tanya kenapa sama tuh orang brengsek bisa murah gitu. mungkin karena tenaga kerjanya selundupan dari polandia sana...

namun... namun...

akhirnya berdiri juga tuh tembok, hari ini. sebenernya rancu gak sih disebut tembok? secara pengertian gue tuh kalo tembok bahannya pake batu-bata en adukan semen. sementara tembok yang ini cuman pake gips doang. ho'oh, gitu aja harga ongkos+bahannya, mo mencret rasanya. *pusyooong...*

pertama dipasang rangkanya dulu, kalo di indo sih pake kayu kaso, disini pake semacam alumunium gitu. enteng, gampang dan cepat dipotong2 sesuai ukuran yang dibutuhkan.

trus 'dindingnya' dipasang. udah kayak maen lego2an deh.

dindingnya terbuat dari gips. di pantek pake semacam sekrup. tapi kita gak usah ngebolongin dulu pake mesin bor trus disekrup. gak perlu! cukup pake alat bentuknya kayak pistol gede gitu, langsung ditembak di tempat yang dikehendaki, instant bolong en si sekrup nancep disitu. praktis banged bo! abis itu tinggal didempul. dikit2 di sana dan di sini. kelar deh kerjaan. gitu doang!

masang pintu en ngecat kudu dikerjain sendiri, gak termasuk dalam pengerjaan. selain itu kudu nunggu dempulan kering dulu. mulai kerja jam 12an: ngukur2 rangka sampe selesai ngedempul kira2 jam 5an gitu deh. mungkin rada makan waktu karena mereka kudu naik-turun ke basement tiap kali motong rangka, ato gips ato kaso kusen. soalnya kalo enggak bakalan berantakan en berdebu banged.

"..pappa.. pappa.., ik will ook op de foto.."

pappa... pappa mau juga dong di foto...

jawaban atas imel dari osi

2007-12-19T23:24:00.000+01:00

kalo mo baca imel dari osi-nya dulu, adanya disini nih

From: nitnot <nwetering@gmail.com>To: Frida Zacharia <Frida.Zacharia@flexirent.com>Sent: Tuesday, December 18, 2007 5:44:08 PMSubject: Re: No probs

gak ape2 lagi...
dari pada nyasar di jalan, mending nanya
gitu siy kata peribahasa (duile....)

kemaren sih ikke baru ngup-date lagi, cek gih : http://wetering.blogspot.com
di-favorite-in napa, jadi gak bakalan lupa getoooo....

rumah gue ampe sekarang gak ada perkembangan apa2... NOL BESAR!!!
bahkan gak ada juga calon2 peminat yang mampir ngeliat
*tsah* pe mo dikate deh
gue dari stress trus frustasi, trus balik stress lagi, trus gregetan, trus stress lagi
pokoknya bolak-balik gitu aja deh
tapi teteb aja gak ada perubahan apa2 tuh...

tadinya gue ada idea, mo renov dapurnya (eh gue udah crita belon ya? kalo udah ya ini pengulangan crita)
biar rada menarik gitu, secara flat gue ini kan gayanya 'tua'
tapi menurut makelarnya gak perlu, itu cuman buang2 duit doang
trus beberapa temen disini juga ngasih advis yang sama.
gak jadi deh nge-renov dapur

lanjut..

menurut makelarnya lebih baik, rumah tamunya disekat jadi dua.
aslinya nih rumah emang 3 kamar tidur.
sama pemilik sebelumnya, kamar tidur yang satu temboknya dijebol, sehingga ruang tamunya (emang jadi) luas
belon seluas lapangan sepak bola siy...
nah, ini mo disekat (kembali) seperti dulu kala.

itu aja bikin gue bolak-balik stress dengan jayanya.
gara2... aannemer (alias pemborong) yang mo ngerjainnya batal mulu janjinya.
dari molai akhir nopember sampe sekarang, adaaaaa aja alasannya.
terakhir kali mustinya jumat kemaren, trus batal (lagi) gara2 katanya mobil mereka accunya mati, mogok dengan sukses!

asli bikin frustasi banged
sampe akhirnya gue bilang ke laki gue: janji pertamanya awal nopember, gue rasa baru dikerjain nanti taon depan nih.
nasip... ya nasip... mengapa begini... *gaya ndangdutan*
masalahnya tuh aannemer, temen kerjanya laki gue
dia emang ngasih harga murah banged, kalo kita nyari aannemer yang laen bisa2 ongkos ngelunjak 2-3 kali lipat
udah geto gak dijamin kualitasnya
berhubung ini sama temen, bisa kita crewetin geto

bosen ah, ganti topik:

linda sekarang molai bawel (sapa dulu dong emaknye...)
udah bisa ngitung 1 sampe 10 pake bhs belanda
dia emang menjurus ke bhs belanda kalo ngomong
kalo (menurut blio) ada kata yang susah baru lari ke bhs indo
contohnya melk (=milk) susah tuh ngucapinnya jadi dia milih pake bhs indo
tapi instead of bilang susu, dia ngucapnya: shyu-shyu sambil bibirnya monyong kayak bempernya bajaj
shyu-shyu mamma... lekker (=enak) shyu-shyu, mamma...
trus kalo susunya udah abis diminum,
op (=abis) mamma, shyu-shyu op! sambil nyodorin botol kosongnya ke gue

trus sukanya nyanyi
kebanyakan siy lagu anak2 belanda
tapi dia demen juga 'cicak2 di dinding', 'wag-wag gung nasinya nasi jagung', en 'topi saya bundar'
ada lagi satu lagu tentang ngajak berdoa, diajarin sama ipar gue, itu juga favoritnya tuh
dia bisa sambil main2 sendiri trus sambil bersenandung
haduh anak gue itu

selaen itu, hobinya berenang en udah dapet ijasah berenang 2 biji
kalo dicelup masuk ke aer, pas keluar gak panik en gak keselek aer
sante aja...
trus bisa manjat keluar dari kolam renang sendiri en langsung bebalik jump ke aer lagi
gak takut
tapi harus ada kitanya ya

kalo dipakein jepitan ato rambutnya di kuncir
trus buru2 lari ke depan kaca sambil komentar:
mooi mamma.... mooooooi!!! = cakep

udah bisa milih, maunya baju yang itu en sweater yang ini
gak mau yang pooh, maunya yang (mickey) mouse
sepatu gak mau yang putih, maunya yang pink ato laen kali mo yang ungu
busyet dah
ini sih bukan turunannya gue
kata emak gue, gue tuh paling gak doyan dandan
jadul kalo mo dibeliin baju, gue bilangnya: gak usah lah ma, baju yang ada juga masih muat kok!
kalo lagi disuapin makan, udah bisa nunjuk2: deze...deze... mamma maksudnya: 'mau yang ini... yang ini, mamma
herannya (baca, untungnya) dia doyan sayur2an en buah2an
segala sayuran rada sepet ato pait ato keras, semua diembat
buah2an apa lagi
semua buah dia sebut: appel
soalnya bhs belanda appel itu appel
tapi kalo jeruk tuh sinasappel, ada appelnya juga
jadi dia pikir semua buah itu appel
termasuk melon, nanas, mangga, dll
kecuali pisang dia bisa bilang: naaaaaan, maksudnya banaan (baca, benaaan dgn pengucapan 'a' yang panjang)
saking doyannya dia bisa ngabisin sendirian 1 apel, 2-3 jeruk (tergantung gede jeruknya), 1 pisang

pengen siy ngup-date blog gue lagi
tapi selaluuuuuu aja gak sempet
(bo'ong deng, ini mah bisa2nya gue aja... pan tergantung gue, mo nyedian waktu apa enggak)

eh ini kok ngimelnya puanjang banged ya
udah ah
entar elu bosen binti liyer lagi bacanya

gue sleeping beauty dulu ye bo
salam2 aje buat semua nyang di osi sono ye

daaaaaaaaaaggggggggg

p.s.
elu nyadar gak kalo kita tuh jawuh sejawuh-jawuhnya planet pluto?
dari blande sini ke osi sono noh kurang lebih 24 jam-an sehari-semalem!
itu aja pake boeing ye neng, jangan coba2 ngebayangin pake getek ato yang sejenisnya
gue sih hayuh aja mampir ke acara jarignya si ia en blessing jij punya rumah
tapiiiii maab serebo maab
sabtu ini gue juga ada acara olang-taunan niy
lebih deket secara diitung pake kilometer
lagian udah janji dari bulan lalu kalo ikke sekloarga bakalan nongol
so...
kirimin aje critanye plus poto2 kalo ade ye neng
mekasih deh

imel dari osi

2007-12-19T23:22:00.000+01:00

On 12/19/07, Frida Zacharia <Frida.Zacharia@flexirent.com> wrote:
Pagi Nitnot,

Gue sih welcome2x aja kalo nanti u mau ke Oz + mampir ke temp.gue.
Sabtu ini kan ultahnya si Ia, 16 th.
And sekalian gue mau undang pendeta gue, mau blessing rmh.
Jadi kita mau undang beberapa temen deket + org2x gereja.

Kalo u deket, u bisa dateng ya boo…

U masih update website lu?
Kasih linknya lagi please…
Gue juga udah lama gak liat perkembangan si Linda.

Gimana perkembangan rumah u?Jadi dijual / direnov aja?

Sorry nich..., gue jadi banyak nanya....
Have a great day!Love,
Ida & fam.

jawaban gue atas imel tsb diatas.. klik disini

pippi langkous

2007-12-19T22:23:00.000+01:00

ini pippi langkous versi indo belanda-indonesia

hehehe...

fyi.

pippi langkous (inggrisnya pippi longstocking) itu adalah tokoh cerita anak2 yang berjudul sama karangan mbah Astrid Lindgren asal kampung Vimmerby di Swedia sono noh. si pippi ciri khasnya kuncirannya yang mirip aer muncrat trus pake kaos kaki panjang yang beda warna+motif antara kaki kiri dan kanan.

Sinterklaasje

2007-12-05T15:12:00.000+01:00

enggak tau kapan persis dimulainya tradisi sinterklaas di benua eropa ini. pastinya sinterklaas dirayakan di negara2 seperti belanda, belgia, jerman, polandia, rusia, dll. termasuk juga di benua amerika dan asia dalam bentuk sancta claus. kalo mau tau beda sinterklaas en sancta claus, ada di paragraf terakhir tuh.

di belanda sendiri kira2 dimulai tahun 1850an, setiap tanggal 5 desember sinterklaasje en zwarte pietje bakalan dateng ke setiap rumah (di belanda yang punya anak) untuk ngedrop kadootje. ini peristiwa besar buat anak2 yang masih percaya, mereka menanti2 hari-h dengan gelisah dan gak sabar.

mulainya kira2 dari 3 minggu yang lalu, sinterklaas plus geng zwarte piet udah dateng ke holland (dari spanyol) pake kapal uap yang guedeee namanya pakjesboot 12 (=kapal hadiah no.12 knapa nomer 12, sayangnya gak ada yang tau). gak lupa sekalian kudanya sinterklaas yang namanya americo. keren ya... kudanya warna putih, karena konon dewa odin (di jerman sinterklaas merupakan perwujudan dari dewa odin) mengendarai kuda berwarna putih.

sejak kedatangan sinterklaas beserta rombongan itu, di teve stiap hari jam 17.30 di channel nederland 1 ada laporan khusus, namanya sinterklaas journaal, yang meng-update berita2 seputar sinterklaas. tentang sinterklaas gak enak badan, tentang masih banyak kado2 yang belum dibungkus, en berita yang paling heboh adalah bahwa kemungkinan besar mereka semua harus balik ke spanyol sebelum tanggal 5 desember karena ketua zwarte piet (iye, zwarte piet juga ade ketuanye...) ketinggalan diplomanya. buset kan? tanpa diploma itu zwarte piet gak sah ngebagiin kado2. halah!

intinya anak2 dibuat ketar-ketir khawatir. baik anak2 yang ngerasa nakal maupun yang enggak, sama2 dag-dig-dug dapet kado gak ya tahun ini...

tradisi di belanda (sesuai penuturan honey tercinta en beberapa sumber terpercaya), sejak sinterklaas en de genk nyampe di belanda, anak2 narok sebelah sepatunya di deket perapian. ceritanya sinterklaas en zwarte piet tiap malem dateng lewat cerobong trus muncul diperapian untuk narok cemilan di dalam sepatu tsb en ngambil wortel (yang ditarok sama anak2 itu di sepatu) sebagai oleh2 untuk kudanya sinterklaas, si americo. malam sebelumnya pada saat anak2 meletakkan wortel, mereka menyanyikan lagu kanak2 tentang sinterklaas yang kurang lebih isinya "merayu" supaya dapet kado. selain cemilan kadang ada juga kado2 kecil sebagai penyemangat untuk gak nakal. cemilan khas sinterklaas yaitu kruiden noten ato pepper noten. bentuknya seperti bagelen kecil2, rasanya khas. en gak ketinggalan permen2 (lengket) yang manis buanget, juga marsepein (= gula dikasih minyak kacang amandel, diulen trus dibentuk macem2).

sementara anak2 heboh tiap pagi ngecek sepatu yang ditarok di perapian en tiap sore nontonin jurnal sinterklaas, para orang tua, opa-oma, oom-tante, pada heboh juga kasak-kusuk mo ngasih kado apa.

toko udah jor2an sama reklame2. harga2 mainan gak ada yang gak diskon.semua serba special sinterklaas. termasuk kertas kado special sinterklaas, kartu ucapan, en label di kado supaya kado gak salah nyampe. jenis maenan jangan tanya lagi deh. mulai dari lego, duplo, dapur2an, bengkel2an, mobil, aaaaapa aja ada!

selain itu... sebelum hari-h sinterklaas (en gak ketinggalan zwarte piet) juga bisa datang mengunjungi sekolah2. saat ini merupakan saat yang menegangkan sekaligus penasaran buat anak2, karena mereka bisa melihat sinterklaas+zwarte piet dari deket. sinterklaas diceritakan selalu tau mana anak yang nakal dan yang manis, karena beliau punya buku guede en tebel yang isinya daftar anak2 tsb. gak ketinggalan sinterklaas juga mengunjungi mall2, supermarket ato tempat2 umum lainnya. yang mana menrupakan ajang bisnis persaingan en jor2an iklan. nah gimana jadinya kalo 2 sinterklaas amprokan? misalnya sinterklaas dari toko a dengan sinterklaas dari supermarket b? jawaban apa yang para orang tua berikan kepada anak2nya? jawabannya adalah: hanya ada 1 sinterklaas yang asli... tapi ada banyak "pembantu" sinterklaas, yang serupa (banged) dengan sinterklaas... dasar!!!

tanggal 5 desember tibaaa
pagi2 anak2 masih tegang sambil nonton laporan sinterklaas...
saat yang dinanti tiba... setelah anak2 selesai makan malam, tiba2 pintu digedor kenceng ato bel berbunyi, tanda sinterklaas datang. anak2 langsung berlari membuka pintu. di depan pintu sudah ada kado2 lengkap dengan label bernama (supaya gak salah kado). tapi mana sinterklaas en zwarte piet? buru2 pappa-mamma menjelaskan: ooooo... mereka langsung pergi untuk nganter kado2 berikutnya. bayangin aja, mereka harus nganter kado untuk anak2 se-belanda lho... kikikikikik...

triknya, kado udah dititip di tetangga paginya ato sehari sebelumnya. pada jam yang udah disepakati, tetangga meletakkan kado2 di depan pintu dan menggedor pintu/membunyikan bel, trus cepet2 lari sembunyi ato pulang ke rumah. bagi mereka yang punya budget lebih, mereka menyewa sinterklaas untuk masuk ke dalam rumah dan membagikan kado. lengkap dengan zwarte piet tentunya. hmmm... i'm wondering, gimana acara sinterklaasnya keluarga kerajaan ya... en kado2nya?

setelah tgl 5 des semua atribut sinterklaas diganti dengan dekorasi natal.
btw, yang pengen tau bedanya sinterklaas en sancta claus bisa diliat disini.

Guppy 2

2007-10-11T21:31:00.000+02:00

foto2 en 2 film waktu linda ujian renang untuk diploma guppy 2:

foto bareng opa yang dateng liat linda ujian

*tampangnya jutek bener neng?*

jumpa fans

2007-10-07T20:44:00.000+02:00

daatje "jumpa fans" sama anak2 di sekitar rumah. tuh anak2 demeeen banget sama daatje. mereka bilang: het lijkt poppetje, yang artinya: cure, imut kayak boneka. linda dipeluk2, digendong2, diceritain, diajak maen, dll...

foto kiri: uzga en daatje
foto kanan: yang inget cuman uzga doang, maap... nanti gue cari tau lagi deh

surprise dari thata

2007-09-19T20:36:00.000+02:00

pagi2 jam 8.30 ada yang ngebel. sapa ya? pagi2 gini? tumben2an...
masa anak2 yang suka iseng itu? bukannya mereka lagi pada di sekolahan?

ternyata...

si pangeran ferry. pangeran ferry itu jantung hatinya si thata sahabat gue disini. doi selain masih muda, modis, cantik juga pinter bebikinan kue. rumahnya lengkap deh dengan perlengkapan en peralatan kue. kita juga pernah bareng ikutan kursus fondantnya debbie brown, ceritanya bisa dibaca disini. eniwei, ternyata ferry ngebawain kue kado surprise. waaaah.... bener2 surprise deh!!!

makasih lho jeng... sampe ngerepotin pagi2 udah bebikinan kue. emangnya situ gak ngantor apa? kok jek sempet2e gitu looooh... jadi terharu nih... hiks... makasih ya... makasih...

ini kuenya, cantik banget ya?

o iya kalo mo liat2 karya2nya thata yang lain, bisa diintip disini.

trip naar indonesie nr.7 (jakarta)

2007-09-09T00:26:00.000+02:00

di cibubur, maen aer bertiga

sama koko fino en olin

sembari disuapin makan sama mamma susan

seru en asik!!!

trip naar indonesie nr.6 (jakarta)

2007-09-02T00:18:00.000+02:00

mulan en daatje maen pedang2an

dari bunga2an balon bikinan tante jenong

di acara jarignya mamie vera

di ayam ny. suharti cabang pesanggrahan

kita dateng barengan pocky -dianterjemput-

duh jadi pengen makan ayam ny. suharti...

trip naar indonesie nr.5 (jakarta)

2007-08-26T23:52:00.000+02:00

sama kayak emaknye, neng daatje juga doyan bakmi gm

ini kita lagi ngelencer ke itc mal ambasador

bareng sama susan, olin en fino

juga edwin, marini en dave

trip naar indonesie nr.4 (jakarta)

2007-08-23T23:46:00.000+02:00

daatje rakus sama ijsjenya oom mcdonald (di gajahmada plaza)

padahal sebelum ini daatje gak suka ijsje,

mungkin saking jakarta guerahnya minta ampun!

trip naar indonesie nr.3 (surabaya)

2007-08-21T00:09:00.000+02:00

asiiikkk...

deket rumah ci hwa, 5 menit jalan kaki

ada sports center baru, bayar cuman 10rebu perak per orang

bisa berenang sepuasnya

*gak kayak di belanda, jam dan lamanya berenang ditentuin*

udah gitu tiap2 kali kita dateng sepi pengunjung

jadi serasa kolam renang pribadi neh...

trip naar indonesie nr.2 (surabaya)

2007-08-18T23:37:00.000+02:00

linda ikutan ngasih pisang ke llama

daatje histeria kesenangan!

trip naar indonesie nr.1 (surabaya)

2007-08-16T00:00:00.000+02:00

pertama kalinya buat daatje gunting rambut di salon

gaya beneeerrrrr... duduk di kursi mobil2an sembari nonton teletubbies

selama ini mamma yang guntingin sambil mandi

12 gaya daatje

2007-08-05T10:01:00.000+02:00

leleponan sama pappa

2007-08-02T00:43:00.000+02:00

di suatu sore hari...

dengan berbikini bontol2 merah hadiah dari oom hendra brondong

leleponan lah sang daatje sama pappanya

apa aja yang diomongin, jangan tanya yaaa

hanya blio2 yang tau...

diantara obrolan yang maha penting itu

hauslah sang daatje

minum dulu aahhh....

sebage kamerawati: tante emil chandra

dan mamma sebage penongton setia.

Linda pake jepitan!

2007-08-01T10:49:00.001+02:00

daatje baru aja mandi, trus nyobain dipakein jepitan. eh kok nurut aja... biasa langsung dengan hebohnya tuh jepitan ditarik sampe copot dari kepala.

kali ini dia duduk tenang di sofa merah, nyender bantal2 sambil ngemut doekje. gitu tuh gayanya kalo lagi nyante...

Bisul

2007-06-09T22:16:00.001+02:00

linda bisulan?
sebenernya bukan bisul, itu adalah akibat suntikan bcg. disini sebetulnya udah negara bebas tbc, tapi berhubung salah satu orangtua linda dateng dari negara berkembang, jadi anaknya wajib disuntik bcg. untuk anak2 yang kedua orangtuanya asli belanda, gak perlu lagi dapet suntikan bcg, kecuali mereka secara teratur dateng ke negara2 berkembang (salah satunya indonesia).
tgl 24 april yang lalu, linda disuntik bcg. linda gak pernah nangis setiap kali imunisasi. paling2 meringis dikit, diajak becanda trus senyum lagi deh. para petugas medis biasanya muji2. of course orangtuanya bangga doooong....
kira2 dua bulan berikutnya tuh bekas tempat suntikannya jadi bisul. emang udah diinformasi akan begitu. mereka bilang, enggak setiap kali jadi bisul en pecah. bisa aja bisul tapi enggak pecah. kalo di indonesia, menurut adik ipar gue, kalo enggak pecah kudu suntik bcg sekali lagi. disini enggak tuh. bisulnya linda meraaaah en gede menggelembung. duh kadang suka ngilu deh kalo ngeliatnya, apalagi kalo ngebayangin kegesek2 sama baju. tapi anaknya sendiri, gak masalah tuh. gak ada keluhan. emaknya aja yang blingsatan sendiri.
tgl 14 juni yl, retaklah tuh bisul. gue bilang retak, karena bisul tersebut enggak terbuka en jadi borok gitu. yang keluar cuman darah. ya udah. enggak gue pleister tuh, soalnya katanya emang gak boleh ditutup pleister. biar gak bonyok.
pagi2 tgl 18 juni, gue liat walah.... baju tidurnya penuh darah. udah gue duga, ternyata tuh bisul meletus juga. kali ini keluar nanahnya. gue pencet pelan2 biar nanahnya keluar semua. nangis lah linda tersedu2, sambil sesekali ngeliatin gue mencet tuh bisul. trus sambil nunjuk2 ke arah bisulnya itu.... uuuh.... uuuuh..... katanya.....
sakit ya, daatje. sabar yaaa... ini mama lagi bersihin biar cepet sembuh ya. tapi karena dia udah tau bahwasanya dipencet itu sakit, jadi tiap kali tangan gue mendekat langsung dikibas. yang ada gue kerepotan juga ngebersihinnya. akhirnya nanahnya brenti trus keluar darah doang. dicoba 2-3 kali, teteb darah yang keluar ya udah, bearti nanahnya udah bersih (i hope so). trus seharian itu lukanya gue tutup pake kapas, soalnya darahnya teteb merembes keluar.
linda gak masalah, teteb aktif main, sambil sesekali liat pleisternya di kaca en tunjuk2 sambil ngoceh2 sendiri.
minggu ini les renangnya libur dulu, nanti kalo lukanya udah bener2 nutup, kita berenang lagi ya... sebagai gantinya linda kita bolehin main air di bak babynya dulu. duuuuh senengnya kalo bole maen aer...

Hujan Es Batu

2007-06-08T18:41:00.001+02:00

hari ini puanaaaasnya gak kira2. duh gerahnya minta ampun deh. emang sih menurut ramalan cuaca gitu. tapi pas ngejalaninnya dong... kayaknya lebih gerah disini ketimbang di jakarta. si linda pipinya sampe meraaah banget. gak tanggung2, panasnya seharian mulai dari pagi (subuh) sampe sekitar jam 18.30. badan rasanya lengket banget. tau2 sekitar jam 18.45 turun ujan guede banget. tapi pertamanya ujan es batu. gue pas di dapur tuh, kebetulan gordijn dapur tertutup. gue sampe bingung itu suara apa brisik banget. pletak-pletuk. ternyata es batu. kebayang gak sih? kadang ujan air yang deres banget aja udah berisik, ini ujan deras tapi berupa es batu. brisiknya...
eh si linda dimana ya? ternyata dia lagi asik berdiri di depan pintu balkon berdua papanya, sambil mungutin es batu yang nyasar. dasaaar.....!

Larocette - Luxembourg

2007-05-27T21:10:00.001+02:00

foto dulu sama papa sebelum berangkat...

pas nyampe, semua sibuk bangun tenda

kak medi, mama en aku, di bawah sana adalah kota luxemburg

mama, tante meiko en aku di sebuah jalan di kota luxemburg

pelataran sebuah gereja

pemandangan di kota luxembourg :

mama, papa en aku dari atas kota luxembourg

kita pergi kemping sama tante meiko (temen mama dari sekolah st. theresia-jkt), suaminya tante meiko: oom bas en anak laki2 mereka: kak medi. kita berangkat hari jumat tgl 25 mei en pulang hari minggu tgl 27 mei. emang singkat banget. karena ini pertama kalinya aku pergi kemping. jadi semacam percobaan dulu. kalo semuanya berjalan oke dan menyenangkan, kita akan pergi lagi.

perjalanan mobil kurang lebih 3,5 jam dari kota rotterdam ke larocette-luxembourg. uaaaah panasnya di mobil, abisnya mobil kita gak ada ac-nya siiiiy... aku keringetan banget, tapi tidur lumayan lama. kita brenti satu kali untuk refresh en pipis.

area kempingnya oke banget. semacam lapangan rumput yang dibagi2 per-kavling. setiap 4 kavling ada tonggak untuk stop kontak, jadi kita bisa bawa peralatan2 yang menggunakan listrik (sepertinya charger kamera, charger handphone,dll). tapi pemakaian listriknya diatur tentunya. dalam satu ruas jalan ada 2-3 keran air.

biayanya perhari kurang lebih 50an euro (2 org dewasa, aku gratis). itu udah termasuk biaya sewa 1 kavling, listrik-air (termasuk air untuk mandi), en masuk kolam renang. kalo mo liat lengkapnya liat websitenya disini. mobil kita diparkir di dalam kavling, di sebelah tenda kita. kamar mandinya bersekat. untuk membuka keran di kamar mandi, menggunakan kunci magnet khusus. wc juga bersekat2, letaknya persis di sebelah kamar mandi. ada juga wastafel berderet2. tempat mandi untukku disediakan tersendiri, jadi mama gak susah mandiin aku. en aku bisa sambil main2 air. showernya berupa kepala bebek.

untuk mencuci piring, disediakan tempat tersendiri. demikian juga tempat pembuangan sampah. area kemping bersih dan rapi. pokoknya menyenangkan deh.

hari pertama dan seharian di hari ke-2 cuacanya bagus. kita pergi jalan2 berkeliling di kompleks kemping dan pada hari ke-2 kita pergi jalan2 ke kota luxembourg. kebetulan centrumnya rame sekali, ada live music dan banyak turis2 dari berbagai negara2 eropa. gak ketinggalan banyak juga rombongan turis dari jepang.

malamnya ternyata hujan deras banget, sampe2 kita barbeque di dalam tendanya tante meiko (tendanya emang gedeee). alhasil semua bau asep. uah mataku sampe sakit deh kena asep.

besok pagi pas semua unpacking ternyata ujan lagi. ya udah mama-papa beberes sambil ujan2an.

tante meiko & keluarga masih mo lanjut liat kastil en senuah desa. tapi mama-papa memutuskan untuk langsung pulang, supaya kita gak kemaleman sampe di rotterdam. kita tiba kembali di rumah sekitar jam 4 sore. langsung mama beberes, papa masak untuk makan malam. selesai makan, aku langsung tidur. mama masih beberes aja tuh. yang ini-lah, yang itu-lah...

pada dasarnya kempingnya menyenangkan. mama-papa memutuskan untuk pergi kemping lagi tapi gak usah jauh2... di belanda aja. kalo aku udah terbiasa, baru kita pergi lebih jauh lagi, seperti ke perancis ato ke spanyol. kata tante meiko disana bagus banget...

Thijs (baca: theis)

2007-05-24T08:55:00.001+02:00

Ini teman baruku, namanya Thijs (dibaca Theis).

Aku dan Thijs hanya berbeda 9 hari, aku lahir tgl 13 januari

sedangkan Thijs 22 januari.

Kita sering pergi bersama-sama dengan mama2 kita.

Berenang, jalan2 ke mall, dll.

Di foto ini kita pergi ke kinder boerderij "Molen"

mau lihat domba2 yang dicukur bulu wolnya.

Kadang Thijs main ke rumahku, nanti gantian aku yang main ke rumah Thijs.

Ini mamaku sama Thijs.

Ini mama Thijs menggendongku, namanya Chham (baca: Cham).
Aku suka sama mama Chham, orangnya baik, sabar dan menyenangkan.

Mama Chham sedang membantu membukakan buku untukku.

Mama Chham membacakan cerita untukku dan Thijs.

Ini saat2 favorit kami berdua.

Ini saat kami melihat domba2 dicukur, menyambut musim panas.

gaya sebelum pergi

2007-05-05T14:45:00.000+02:00

Stad Park

2007-05-03T20:50:00.001+02:00

jalan2 ke stad park pake buggy baru...

hari pertama panas banged

2007-04-16T22:26:00.000+02:00

harusnya tuh ari gini suhunya belom sepanas ini. tapi gak tau knapa, panasnya gak ketulungan. konon katanya gara2 'global warming'. alamaaak...

masa bulan april panasnya sampe 25-28 derajat celsius? gak bener niih...

segera dilakukan beberapa tindakan, seperti: pasang kipas angin, linda dibiarin main2 air di badjenya, pintu balkon dibuka lebar2, dll...

kita juga pergi naik sepeda ke kinder boerderij yang lain, kali ini namanya:

kagum2 sama kambing...

wuiii... sapina guede ya ma...

aai... aai...

linda pake topi, pake rok, sepatu-sendal, gaya deh!

Fietsen

2007-04-13T22:37:00.000+02:00

hari ini linda berumur tepat 15 bulan. jalannya makin heboh, maunya ngebut aje, bikin ikke mau-gak-mau ikutan ngepot. sebetulnya asik sih, linda makin banyak gayanya. tapi kalo dia ngeberantakin cd2 ato buku2... duuuuuh gemesnya minta ampun. nambah2in kerjaan aja.

ini foto2 waktu kita pergi sepedaan, gimana? gaya gak?

pas mau berangkat

nyabutin bunga

aaa... aaa...

anjing en linda sama gedenya

di tengah padang bunga

sebelum pulang, gaya dulu dong!

Bang-Bing-Bung yok kita nabung!!!

2007-03-12T11:51:00.000+01:00

tgl 28 feb yang lalu, opa rinus en oma lenie dateng, main2 sama linda. mereka bawa celengan berbentuk babi warnanya orange. dengan tujuan untuk ngajarin (baca: ngebiasain) linda menabung. jadi tiap2 kali mereka dateng, mereka akan ngasih koin2 untuk linda masukin ke celengan tsb. trus seminggu kemudian waktu opa-oma dateng lagi, linda udah bisa masukin sendiri koin2 tersebut. seneng banget dia.
ini foto2nya :

Kinder Boerderij "Molen"

2007-03-12T09:56:00.001+01:00

tertarik sama ayam-ayam

aai... aai... artinya elus/usap

dag-dag pappa

een lief konintje

ugh deze koe heeft horns

jadiiiii... kinderboerderij itu semacam kebun binatang kecil tapi isinya hanyalah binatang2 yang biasa ada di pertanian. seperti: kuda, sapi, babi, kambing, domba, ayam, bebek, kelinci, dll. kalo kebun binatang disini disebutnya dierentuin. macem en jumlah binatangnya lebih banyak en lengkap.

kinderboerderij buka sepanjang tahun en gratis. biasanya anak2 kecil yang dibawa kesana untuk diperkenalkan pada dunia binatang. di musim panas, wow.... rame bo. kadang2 ada juga rombongan anak2 tk dateng. pada jam2 makan, anak2 bisa juga berpartisipasi, beli jagung ato biji2an dengan harga 50cent euro, trus mereka bisa ngasih makan. biasanya sih cuman para unggas aja. tapi anak2 bisa nonton dari dekat saat pemberian makan, misalnya sapi ato kambing ato domba. bahkan bisa ngelus2. trus dapet juga penjelasan tentang binatang ybs. ada juga kinderboerderij yang mengadakan show: memerah sapi.

kinderboederij juga membuka lowongan buat anak2 yang kepengen magang kerja. kayak apa sih kerjanya para petani itu? mereka belajar ngurus en memberi makan binatang2 tanpa bertani tentunya. karena emang gak ada pertaniannya. cuman para binatangnya doang. ini berlaku untuk anak2 yang udah rada gedean, mungkin mulai umur 7 tahun s/d 12-13 tahun. selewat dari itu biasanya anak2 udah gak tertarik.

Jenguk Baby Valerie

2007-03-07T23:48:00.001+01:00

hari ini seperti yang udah disepakati, kita een dagje-uit (=pergi seharian) ke heinkenszand. ke rumahnya era & fam. nengok baby valerie, anak keduanya fam. waumans. sesudah kita sarapan, trus berangkat deh. begitu masuk snelweg (=highway) baru inget, lupa kamera gak kebawa. gimana nih, balik gak ya? ternyata muternya lumayan jawuh, ya udah lah gak usah. foto2nya entar pake kameranya mamak era aja, trus nanti minta dikirim lewat imel. sampe di sana kira2 jam 11 siang. jarak heinkenszand-rotterdam 118km (ngecek di inet). begitu nyampe linda langsung main sama gregory, seneng banget dia ada temen mainnya, selama ini temen mainnya cuman mammanya doang. bosen kali ye dia main sama gue... kalo udah bisa ngomong kali bilang gini: mamma gak fun, apa2 gak boleh dipegang, gak boleh diacak2. sekarang puas2in deh main sama gregy.
begitu nyampe ikke langsung masak sayur asem buat makan nanti malem. biar enak gitu, ngobrolnye, lagian masak sayur asem kan gampang : tinggal cemplang-cemplung. jadi nanti malem, pas mo makan tinggal ngegoreng ayamnya doang. ngomong2 soal gak bawa kamera... alamaaaaak! ternyata kue browkus (=brownies kukus) juga ketinggalan!!! udah nyempet2in tuh semalem ngebikin. duh tenggorokan bengkok, pada gak jodoh nyobain browkus gue. maap deh... maap... kan rencana tgl 31 maret mo dateng lagi, bareng dina. nanti gue bikinin lagi deeeeh...
baby valerie kerjanya tiduuuur terus. dasar bayi ya! kalo pasnya jam mimi susu, susah bener ngebanguninnya. sampe bingung mamak era dibuatnya. baby valerie rasanya mungiiil banget setelah hari2 biasa ngegendong linda. padahal valerie lahirnya 3915gr, ampir 4 kilo!!!
kita lunch mie gorengnya indomie, hehehe... standard banged ya. maklum deh namanya juga baru ngelahirin. yang gampang en cepet aja deh. sesudah lunch (linda &gregy lunch boterham seperti biasa), linda & gregy sempet main2 lagi trus disambung tidur siang. bangun2 langsung makan malem.
abis makan malem, kita pulang deh. linda dah tepar pas di mobil. langsung merem!

gendong baby valerie, imuuut banged deh!

linda lagi liat baby valerie, aaaien katanya (=sayaaang... sambil ngelus)

linda & gregory main bareng, asiiiiik!

bareng di kolam bola, di kamarnya gregy: fun banget deh mam!

sesaat sebelum pulang, pappa masih semangat (kudu ya pa, kan mo nyetir), linda dah ngantyuk, gregy manyun: "cewek gue mo pulang niiih... sendiri lagi deh..."

Guppy 1

2007-03-03T19:22:00.000+01:00

pertama gue jelasin dulu apaan tuh guppy 1. guppy tuh tingkatan renang pemula untuk anak2 di belanda. untuk tingkatan guppy, anak yang boleh ikutan mulai dari umur 2 bulan s/d 2 tahun. terdiri dari guppy 1, guppy 2 dan guppy 3. setelah lulus semua itu, bisa naik ke tingkat puppy. di tingkat puppy anak belajar renang tanpa keikut-sertaan orang tua lagi (di kolam). setelah itu baru certifikat renang yang sesungguhnya yaitu certifikat abc.
pada dasarnya renang di tingkat guppy itu untuk memperkenalkan "dunia air" ke anak. sehingga anak enggak takut sama air. main kecipak-kecipuk air, berenang dengan keseluruhan kepala di bawah air, melihat di bawah air. mengapung di air pada dada, pada punggung dan berputar2 di air. anak juga diajarkan untuk melompat ke air, naik ke pinggir kolam kemudian kembali melompat terjun tanpa rasa ragu dan takut.
hari ini linda ujian renang untuk ngedapetin certifikat guppy 1.
en dia lulus! horeee.....

ini foto linda sama pappa en pelatihnya (namanya petra), plus certifikat renang 'guppy 1'.

berikut foto2nya, pertama yang dicek adalah takut gak sama air.
lalu dimulai dengan:

terjun ke air, tentunya bersama orang tuanya, tadi vik yang nemenin linda. liat tuh gayanya linda, sebelon terjun, liat ke belakang dulu ah...

vik sambil megangin linda di keteknya, jalan di air. linda diputar2 di permukaan air, dari dada-ke-punggung dan sebaliknya.

trus masuk ke dalam air minimal kedalaman 1 meter, total sebanyak 3 kali. tapi gak langsung berturut2. di foto ini linda en vik paling kanan, lagi ada di dalam air.

lalu terapung di air (sambil dipegangin), terapung pada dada dan pada punggung. masing2 sekitar 10 detik.

terakhir, berenang di dalam air melewati rintangan sambil dipegangin. di sisi sebelah sana, disambut sama pelatihnya.

setelah ini ikut les untuk persiapan guppy 2. kurang lebih sama seperti guppy 1 tapi tentunya lebih 'berat' lagi. contohnya pada saat berenang di dalam air, enggak dipegangin lagi tapi udah dilepas. terjun dari tepi kolam ke air tanpa dipegangin lagi. intinya sih mulai mandiri, tanpa dipegangin lagi. nah guppy 3, mulai belajar pake gerakan kaki en tangan. trus juga berada di air dengan memakai kaos t-shirt. kenapa pake t-shirt? untuk latihan survival. berenang dengan memakai t-shirt tentu lebih sulit ketimbang pake pakaian renang.
wuiiiiih.... hebat gak tuh? kurikulum renang ini untuk anak s/d umur 2 tahun lho...

Zonder TV

2007-02-26T11:18:00.000+01:00

akhir2 ini... tiap kali kita pergi wandelen (=jalan2) ato winkelen (=shopping) begitu jam makannya linda, kita menemui kesulitan: linda enggak mau makan. pertamanya masih mau makan sendikit. lama-lama, jumlah yang masuk ke mulut makin dikit. akhirnya enggak mau sama sekali. wah napa ya?
setelah usut-punya-usut, ternyata alasannya adalah enggak ada tv. linda kebiasaan makan sambil nonton tv. kalo di rumah sih enggak masalah. tapi kalo di luar rumah, repots! yang ada makanan jadi kebuang2. karena linda jago nepak sendok. mungkin nanti mau jadi pemain badminton ya, daatje?
mulailah dicoba tiap kali jam makan zonder tv. hari pertama dimulai tgl 18 feb (hari minggu). 5 suap pertama berjalan lancaaarrr... kok diliat emaknya enggak ada tanda2 mau nyalain tv, mulailah dia mengambil segala siasat untuk nolak suapan2 yang datang.
hari kedua... 5 suap pertama lancar, abis gitu kembali "main badminton" waaah... yang ada gue jadi jago ngelak.
hari ketiga... sami mawon alias saruah keneh alias hetzelfde!
hari keempat, gak gini terus dong? gue kontak cb (=consultatie bureau, pos yandu kali ye kalo di indonesia). cb tuh tempat imunisasi, kadang ketemuan sama dokter spesialis anak untuk sekedar ngobrol2 ato nanya ato menyampaikan keluhan. tempat perkembangan linda dicatet selengkapnya: berat badannya, tingginya, besar lingkar kepalanya, pernah sakit apa aja, gimana kebiasaan makannya, udah bisa apa aja, dll, dsb. kita juga bisa telpon untuk nanya2 mengenai anak. ya soal makanan, kesehatan + penyakit, merawat + mendidik anak, dll. en kalo dirasa perlu bisa juga bikin janji untuk ketemu sama si dokter spesialis anak.
untungnya pas gue telpon, dapet mevrouw (ibu2) yang enak diajak ngomong. secara bahasa belanda gue juga masih belepotan. setelah gue utarakan 'kesulitan' gue. pernah juga gue dapet yang gak sabaran dengan bahasa gue. tuh mevrouw bilang gini: mevrouw, anda musti streng. dalam hal ini anda musti menunjukkan ke linda bahwa andalah bossnya, bukan sang anak. jadi tidak benar kalo anda yang mengikuti kemauan linda, dalam hal ini makan sambil liat tv. pertama, siapkan semua keperluan makannya: baiknya makanan cukup hangat, jangan terlalu panas, jangan terlalu dingin. kedua, duduk di kursi makan. oya fyi, disini makan harus di kursi makan. dari kecil linda udah biasa seperti itu. jadi enggak seperti di indonesia, makan sambil jalan2, biasanya pembantu sambil ngikutin kemana si anak pergi. secara gue disini kan sendirian, gak punya pembantu. gak punyalah waktu untuk ngejar2 linda sambil nyuapin makannya.
balik lagi ke adviesnya si mevrouw: duduk berhadap2an dengan si anak, jelaskan sekarang waktunya linda makan. begitu mulai sendok terangkat, begitu mulai juga linda "bertingkah". jika si anak mulai melakukan aksi protesnya, letakkan kembali sendok dan bilang: oke kalo linda enggak mau makan, mamma mau makan (ato mamma mau setrika, ato alasan apa aja) tapi perlihatkan kepada anak bahwa anda memang melakukan hal tsb. dan tinggalkan si anak di kursi makannya. pura2 acuhkan si anak, en asik dengan kegiatan yang anda lakukan. semenit, dua menit, menit ke-tiga, si anak akan kembali protes.
datangin kembali kursi makannya, ajukan lagi sendoknya, demikian terus-menerus diulang2. tapi kitanya musti tega. karena enggak jarang si anak melancarkan aksi protesnya dengan nangis (linda pake meraung2 lho!). dicoba terus sampe kurang-lebih setengah jam, setelah itu hentikan sama sekali.
walah, terus gimana? si anak enggak makan dong? iya enggak apa2. menurut si mevrouw, linda udah setahun, linda kudu belajar yang namanya lapar. karena sebenernya semua ini proses belajar. menurut si mevrouw, anak kalo skip makan sekali enggak apa2. toh dia masih minum susu. well, tapi kan gue khawatir juga dooong... namanya orang indonesia, kita kan kenal yang namanya : bisa masuk angin kalo enggak makan.
untungnya, linda enggak perlu sampe enggak makan. setelah gue melancarkan strategi tsb, kurang dari 10 menit, linda udah mau makan. enggak otomatis lancar lho... linda teteb nyoba dengan aksi2nya. yah kita sebagai emaknya juga enggak boleh kalah set. duh udah kayak main badminton beneran deh!
alhamdulilah, tiap hari acara makan berjalan semakin baik. setelah hari ke-6 boleh dibilang enggak ada masalah sama sekali. linda makan dengan gampang, cepat en rapi. zonder tv. bahkan sekarang tiap makan siang, linda udah bisa makan sendiri. kan makan siangnya berupa roti dipake keju, rotinya dipotongin kecil2 trus taroh di mangkok makannya, nanti dia suap sendiri rotinya. pertama2, roti masih bertebaran dimana2, mangkoknya dibalik, dsb. trus ya dibilangin, diajarin. sesudah hari ke-3, linda makan dengan rapi, tanpa buang2 roti. sekarang enggak ada masalah kalo kita pergi jalan2 en linda musti makan. horeeee....

Zesde Ziekte

2007-02-13T17:00:00.001+01:00

baby linda sakiiiit... duh kasian deh.
hari kamis malem (kira2 jam 2) tau2 linda nangis kenceng. duh dapa-napa ya? biasanya sih kalo nangis kenceng gitu karena mimpi, ato giginya sakit karena mo tumbuh. pas ditengok... ya tuhan, badannya panas banget, udah kayak bara. apa karena disini lagi musim dingin jadi terasa lebih panas gitu? langsung deh gue paniek. ngebangunin vik, nanya gimana baiknya. vik bilang: tenang, pertama kita ukur dulu berapa tinggi panasnya. setelah di-temp, panasnya 39,4 derajat celcius. gak usah panik, kata vik, gpp kok. u-uh, anak udah 39,4 kok gpp, gimana sih, kalo stuip (baca: step) gimana, kalo ada yang infeksi gimana, kalo dia kesakitan gimana, tau darimana kita, yang ada tengah malem buta gue ngomel2. malem itu linda langsung kita kasih parasetamol 120mg.
hari jumatnya, pagi2 gue telpon huisart (=dokter keluarga, bacanya haus-art). fyi, disini setiap keluarga, punya huisart yang arti harafiahnya dokter rumah. kita juga enggak bisa milih sesuka hati mau ke huisart yang mana, karena itu ditentukan secara wilayah. huisartnya bilang: gpp, pasti demam 3 hari sampe hari minggu, sementara kasih aja parasetamol kalo panas lagi, pokoknya max. 3 tablet perhari. dah gitu doang (kalo gitu doang mah gue juga bisa deh jadi huisart!). seharian linda lesuuuu banget, gak mau main2. maunya dipelukan mamma aja, ngelendot aja, pokoknya gak mau ngapa2in. suhu badannya masih panas, jadi masih kita kasih parasetamol. tapi masih mau makan dikit2 en minum susu masih oke.
hari sabtu, sami mawon sama hari jumat. enggak tambah parah, tapi juga gak makin baik. sorenya opa rinus en oma lennie dateng jenguk pake bawa kado. linda sempet main2 sama kado barunya yaitu radio2an winnie de poeh. malemnya (=tengah malem) ada "extra", kebangun beberapa kali en hanya mau tidur lagi kalo dipeluk mamma en posisi mamma juga kudu duduk. walah! alhasil gue jadi zombie!
minggu pagi, masih panas dikit, langsung gue hajar parasetamol. abis itu, seakan2 linda dah sembuh. panasnya ilang sama sekali. tapi rewelnya teteeeeeb... malah semakin menjadi2. sekarang pake acara enggak mau makan. ngeliat gelagatnya sih kayaknya masih ada apa2nya nih. minggu sore, keluar merah2 dipaha bagian atas. kata vik: itu eksimnya kali. kan linda emang kena autopisch exceem. gue bilang bukan, biasanya eksim itu adanya di lipatan2. karena gue gak yakin itu eksim ato bukan, jadinya gue juga enggak ngasih krem eksim (yang didapet dari dokter kulitnya). duh seneweeeeen banget deh!
meskipun begitu, hari senin gue serahkan pengurusan linda ke vik, soalnya ikke ikut kursus kue fondant (seharian) sama debbie brown (baca cerita: fondant met debbie brown). bis mo gimana lagi, kursus dah dibayar (135euro pulak harganya!) eniwei linda dah gak panas kok badannya (mencoba menghibur diri). selama kursus hp teteb on, meskipun dihimbau secara tegas, hp harap dimatikan. tapi selama kursus enggak ada telpon dari vik sama sekali. lumayan lega. pulang kursus sambil terbangga2 bawa kue fondant hasil bikinan sendiri (untuk yang pertama kalinya). begitu pintu dibuka, disambut vik sambil ngendong linda, lindanya langsung ngeeeeeeek....... rengekannya keluar! padahal vik laporan: linda baik banget hari ini, anak manis banget, meskipun masih enggak mau makan, tapi dibujuk2 masih mau dikit2. udah (kayak) normal deh. udah mau main2. en sama sekali enggak zeurderig (=rewel). tapiiiiii.... begitu ngeliat mammanya di pintu... buset! mamma's kindje kata vik, artinya anak mamma (banget). pas mandiin linda, gue perhatiin merah2 di badannya makin banyak tuh, sekarang malah menjalar naik ke perut, badan, dada en punggung bagian bawah. gue memutuskan pokoknya besok kudu ke dokter!!!
besoknya ternyata merah2 tsb dah sampe pipinya. pertama2 gue telpon dermatolognya. tapi susternya (setelah denger cerita penjelasan gue) menganjurkan untuk kontak huisart aja. so gue telpon huisart (yang menyebalkan itu). dapet janji jam 16.10 trus telpon vik untuk ngasih tau dapet janji dokter nanti sore, harap pulang tepat waktu. selasa siangnya gue telpon2an sama mamak gregory, biasaaa tuker2an cerita tentang anak en perkembangannya. trus mamak gregory nyari2 di buku pinternya dia (buku tentang kesehatan anak), ternyata kemungkinannya linda sakit zesde ziekte. gejalanya sama persis seperti yang linda alami. tapi... sakit apa pulak tuh?!?!?!
sorenya ke dokter, ternyata bener, penyakit linda disebutnya zesde ziekte, harafiahnya bearti sakit yang ke-6. idih... kok sakit yang ke-6 sih? ternyata jenis2 penyakit anak di belanda tuh dikasih nomer. yang pertama: rodehond (harafiahnya anjing merah) kalo di indonesia: rubella/campak jerman. trus ke-2 mazelen, indonesianya: campak, inggrisnya: measles. ke-3 waterpokken, indonesianya cacar air, inggrisnya chicken poc. ke-4 kinkhoest = batuk rejan, ke-5 latinnya erythema infectiosum, gue gak tau indonesianya apaan, inggrisnya slapped cheek. nah ke-6nya ya yang diderita linda sekarang, nama latinnya: roseola infantum. selain itu masih ada lagi penyakit2 lainnya seperti: bof (gondok), sakit tangan-kaki-mulut, dll. semua info itu gue dapet dari internet (hidup inet!!!).
jadi sekarang dah lumayan lega lah. udah tau kira2 berapa lama linda bakalan rewel2, berapa lama lagi tuh merah2 bakalan ilang. mudah2an gak lama ya nak ya, trus abis ini (moga2) linda bisa jalan deh!
trimakasih buat oma lucy di jakarta yang selalu bawa linda dalam doanya, buat mamak gregy yang udah jadi tempat curhatan en ci hwa di surabaya atas doa untuk kesembuhan linda, juga buat tante emink di jakarta.

Fondant met Debbie Brown

2007-02-12T17:45:00.000+01:00

hari ini udah dinanti2 sejak minggu lalu, soalnya bakalan ketemu sama pakarnya fondant dari negeri asalnya pangeran william, yaitu... debbie brown!!! (padahal linda lagi sakit, dijagain pappanya, baca deh cerita : zesde ziekte).
meskipun dia kalibernya dah international, nge-demo kue dimana2, selain masih juga terima bikin kue di inggris sana. udah gitu belio juga bikin buku. bukunya dah terbit sebanyak 13 buah, bakalan terbit 2 buku lagi. bocorannya nih, debbie bakalan dateng ke jakarta bulan mei nanti buat ngedemo fondant juga lhooo!!! ck..ck..ck.. tapi ternyata debbie itu low profile banget, murah senyum, sabar en murah hati pulak dalam membagi ilmunya. gak pernah nolak kalo diminta mengulangi demo lagi... en lagi... en lagi...
tgl 26-27 mei 2007 yad, di rotterdam sini bakalan diadakan exhibition cake, dimana debbie nanti juga bakalan hadir untuk memberikan demo2 fondant. uaaaah pastinya bakalan seru tuh. gue rencananya dateng juga dong. tempatnya namanya ahoy (ahoy tuh mungkin semacam balai siang, kalo di jkt). ahoy-rotterdam dah terkenal sebagai tempat untuk ngadain acara2, termasuk konser musiknya penyanyi2 terkenal, macamnya: lionel richie, phil collins, madonna, dll. juga pameran2, seperti pameran buku, pameran mobil, traktor, dll, termasuk juga sirkus en pasar malam (tapi bukan pasar malam tong-tong yang terkenal itu ya, itu mah adanya di den haag). lho kok jadi ngomongin ahoy sih... balik ke cerita fondant...
thema kali ini adalah my little pony, fotonya bisa diliat di sini. setelah memperkenalkan diri, acara langsung dimulai dengan membuat dasarnya, berupa fondant warna hijau di-roll ngelapis dasarnya kue. trus rumahnya berupa 2 kue yang disusun, kue yang dibawah lebih kecil diameternya daripada yang diatas. setelah kuenya dibentuk seperti rumah, kue tsb dilapis fondant warna putih. lanjut bikin pintu, jendela, undak2an pintu, semak2, dll. sampe disitu, masih lumayan gampang en oke tuh. jadi gue masih sempet moto2... begitu mulai bikin kuda ponynya... maaaak, susahnya. sementara debbie dengan santainya: gini caranya. bikin buletnya segede ini, trus pake telunjuk di linting dikit, sampe agak lonjong, ujungnya diteken2 balik dikit, jadi deh badannya. untuk kepalanya sama juga, cuman buletannya kecilan dikit. untuk kakinya, bikin seperti sosis dulu, pencet diujung buat pahanya, tekuk sini dikit, tekuk situ dikit, puter2 disini, pencet dikit sini, pencet dikit situ, jadi deh kakinya. buseeeet.... ulang dong debbie, ulang... dengan sabar debbie memenuhi semua permintaan para peserta satu-persatu. tapi giliran kita nyoba sendiri, kok enggak segampang yang dibilang si debbie ya? alhasil begitu mulai bikin kuda pony, gue enggak ada waktu lagi buat moto2. makanya foto2 dibawah begitu rumahnya selesai, langsung foto gue sama debbie sambil megangin fondant pertama hasil bikinan sendiri. taraaaaa.....
minggu lalu tuh gue sama thata (gue ikut demo fondant ini bareng thata temen gue) ngerumpi: eh nanti tuh dari jam 10 pagi sampe jam 4 sore ngapain aja ya? kok bikin fondant aja lama banget sih? ho-oh ya... duh jadi tambah penasaran nih. ternyata setelah kita jalanin... buseeet... kalo bisa mah, waktunya ditambah deh. rasanya waktu cepet bener berlalu... huhuhu...
gue lumayan puas lah sama hasil gue sendiri, secara ini pengalaman pertama bikin fondant. dibanding si debbie yang udah malang-melintang 15 taon di dunia per-fondant-an, gue mah gak ada apa2nya. btw, menurut kalian si debbie mirip hermione gak? itu lho temennya si harry potter...

Sneeuw!!!

2007-02-08T11:33:00.000+01:00

hari ini turun salju yang pertama kalinya di musim dingin taon ini. sebetulnya sih bukan salju yang bener2 pertama kali. minggu lalu udah turun salju juga, tapi salju basah. orang belanda nyebutnya nat sneeuw. itu sebenernya salju juga, tapi karena suhu udara enggak cukup dingin jadi tuh salju langsung meleleh jadi air. kita enggak suka sama nat sneeuw soalnya cuman bikin becek en licin, udah gitu juga bikin dingin setengah mati yang bisa sampe terasa di tulang. ih pokoknya gak oke.

ini foto jam 10 pagi, waktu salju baru aja mulai turun

nah yang ini satu jam kemudian

salju turun sebentar deras, sebentar reda. sekitar jam 12 siang, kita mutusin untuk keluar rumah. mo ngajak linda "kenalan" sama yang namanya salju. setelah ngubek2 lemari, akhirnya dapet juga "pakaian tempur" buat linda. soalnya kalo enggak bener2 memadai, bisa sakit karena dinginnya.

emang disengaja digendong enggak pake buggy (kereta baby) biar lebih "deket" sama si sneeuw.

begitu keluar rumah, rekasi pertama linda.... langsung menjulurkan lidahnya. hihihi... dia terpukau sama benda putih2 kayak kapas. lidahnya enggak brenti2 kecap2. ih emang salju ada rasanya nda? seneng banget dia. linda juga coba pegang salju yang turun, tentu aja gak bisa karena langsung lumer.

makanya trus gue ajak turun ke rumput. hehehe... dia lebih terpukau lagi ngeliatin tuh salju.

trus mau aja waktu ditawarin pegang salju.

sesudah beberapa kali, akhirnya protes juga tanda udah kedinginan. tangannya sampe merah2. tangan gue sampe mati rasa gara2 pegang salju. bbrrrr....

Mengasah Kapak

2007-02-07T16:43:00.000+01:00

Dahulu kala adalah seorang penebang pohon yang sangat kuat. Ia minta pekerjaan dari seorang pengusaha kayu yang segera mempekerjakannya. Upah dan kondisi dari pekerjaannya cukup memuaskan sehingga membuatnya bertekad untuk melakukan hal yang terbaik. Segera saja majikan memberikannya sebuah kapak dan menunjukkan tempat dimana ia harus bekerja.

Pada hari pertama ia bisa menebang 18 pohon. Si majikan sangat terkesan dan memujinya serta memintanya agar melanjutkan pekerjaannya yang sangat memuaskan itu. Pujian majikan sangat memotivasi si penebang untuk bekerja lebih baik pada keesokan harinya. Namun ia hanya bisa menebang 15 pohon. Pada hari ketiga ia berusaha bahkan lebih keras lagi, tapi ia hanya bisa menebang 10 pohon.

Hari demi hari berlalu namun tebangan pohonnya makin lama makin berkurang. Ia mulai berpikir dalam hatinya : “Pastilah kekuatan saya makin berkurang.” Maka dengan segera ia menemui majikannya, memohon maaf dan mengatakan bahwa ia tidak mengerti apa sebenarnya yang telah terjadi terhadap dirinya.
“Kapan terakhir kamu mengasah kapakmu?” Tanya majikannya.
“Mengasah kapak? Saya tidak mempunyai waktu untuk mengasah kapak saya. Saya sudah begitu sibuk mencoba menebang pohon2.”

Nah begitulah juga dengan kehidupan kita. Kadang2 kita begitu sibuk sehingga kita tidak mempunyai kesempatan untuk mengasah “kapak” kita. Dalam kehidupan masa kini, nampaknya kesibukan orang2 jadi lebih bertambah daripada biasanya, tapi kebahagiaannya juga jadi lebih berkurang daripada biasanya. Mengapa sampai demikian? Mungkinkah kita sudah melupakan untuk supaya tetap “tajam”? Sebenarnya tidak ada salahnya dengan kesibukan, banyak aktivitas, ataupun kerja keras. Tetapi janganlah kesibukan itu membuat kita sampai melupakan hal2 yang terpenting dalam kehidupan ini, seperti misalnya mengenai kehidupan pribadi diri kita sendiri : meluangkan waktu untuk membaca, bersantai, berkumpul dengan keluarga, berpikir dan bermeditasi, belajar dan bertumbuh. Kalau kita tidak memberikan kesempatan untuk “mengasah kapak”, kita akan menjadi tumpul dan mulai kehilangan ke-efektifan kita.

Er is er een jarig...

2007-02-06T22:06:00.000+01:00

tgl 13 januari persis jatohnya hari sabtu, pas beneeer... jadi inget setaon yang lalu tgl 13 jan itu hari jumat. pas ikke lagi berjuang ngeluarin si linda. e-eh tau2 sekarang dia udah setaon. orang bilang: cepet ya... buat gue kadang cepet, kadang lambat. tergantung keadaan aja deh. pastinya tgl 13 januari ini linda setaon.

linda udah bisa ngebantah kalo dibilangin, of course die ngebantahnya pake bahasa bayi. tapi kita ngerti kalo dia protes. apalagi kalo dibilang: mag niet! (baca: mah nit = enggak boleh), langsung tangannya kibas2 (kayak nari bali) en mulutnya ngeluarin bunyi2an yang bernada protes. kesukaannya ngaca! dasar anak cewek. sambil melukin boneka teletubbiesnya yang merah (si poo) trus duduklah mereka berdua di depan kaca. kadang si poo dicium, sambil diceritain. tau cerita apaan.

kalo bangun pagi, dia pasti selalu senyum2 ngeliatin mamanya buka gordijn. trus tangannya langsung meluk begitu gue ngedeket en bilang: goede morgen, linda. i love you. iiiih bahagia deh! sejuta rasanya, kayak jatuh cinta! trus sambil digantiin luiernya (=pampers) mulailah dia ngoceh pake bahasa bayi sembari gue timpali: oya? trus? itu cerita mimpi kamu semalem ya? ooooh... bagus ya ceritanya... selesai upacara ganti luier. dia udah tau, sesudah ini adalah maem bubur susu sambil nonton tipi. horeee...

berhubung anak pertama, jadi ini adalah perayaan jarig pertama juga. semua orang yang kenal maunya diundang. setelah kasak-kusuk jadilah sekitar 24 berikut anak2. gue bikin nasi kuning en temen2nya such as : tempe goreng kering, perkedel korned, emping goreng, lodeh boerenkool (boerenkool sebagai gantinya daun singkong), ayam goreng kuning, telor balado, ati ayam balado en gak ketinggalan bakmi goreng. mikir2 bosen deh kayaknya bakmi goreng biasa, cari2 di inet, ketemu pad thai yaitu bakmi goreng a la thailand. kayaknya gak susah bikinnya en enak. pake udang bukan ayam. seminggu sebelumnya gue cobain dulu bikin, vik bilang okeh banget. seger gitu enggak enek. soalnya pake cuka, kecap ikan, dll trus terakhir pas mo makan disirem peresan jeruk nipis. semua makanan bikin sendiri tuuuh, dimulai kira2 5 hari sebelumnya. lumayan cape juga siy.

kue jarig pesen di hema pake foto edible. trus hapje dibikinin thata 2 macem, yaitu kue puding en brownies. trus toetje (=penutup) juga dibikinin thata yaitu puding coklat pake buah cocktail disirem vla. sedaaaap... susi ngebawain risoles buatannya sendiri, uah masih anget2 dimakannya pake cabe rawit, kres...kres... mertua lewat gak kliatan!!!

pas hari-h, datenglah berturut2 pertama si gaby (gabriella), trus thata-lala-gaby (gabriel), fam. waumans : mamak era-robby-amang gregory en si butet masih di perut mamak. trus abis itu gue lupa lagi dah, yang pasti ada: meitty & erik, susy & leo, henny-ron-arlene, fam. warbout: jan-christina-annika-elisa, linda-binoe-leynita, o ya opa rinus-oma lennie en tante door. pestanya meriah, semua pada dateng termasuk yang jauh2 seperti rombongan waumans tuh dari heinkenszand di zeeland, meitty en erik dateng jauh2 dari almelo. susy & leo dari papendrecht.

linda enjoy banget, tapi karena banyak orang en dapet banyak perhatian... dia jadi enggak mau makan. cuman dapet beberapa suap abis itu gak mau lagi. ya udah deh... nanti minum susu aja ya. pas buka kado, linda demen beneeeer.... nyobek2, seru+heboh. favorietnya kado dari opa-oma yaitu si poo. yang kedua telepon2an dari tante door. favorit ketiga boneka teletubbies si lala dari fam. rusli. happy banget deh dia.

kira2 jam setengah sepuluh tamu2 udah sepi, tinggal thata-lala-gaby. duh kalo enggak ada mereka, gak tau jadi apa deh dapur gue. mereka tuh enggak pake diminta lagi udah langsung mbantuin nyuci2 piring lah, gelas lah, dll. terakhir udah capek banget tuh rasanya. sembari makan risoles bawaannya susi pake cabe rawit, kita nge-teh en nonton tipi. vik sibuk main sama gaby. yang jarig dah bobo. kira2 jam setengah sebelas-an thata-lala en gaby pulang, eh linda malah kebangun en enggak mau tidur lagi sampe jam setengah satu. alamak!

Satu tahun kemudian...

2007-02-05T22:27:00.000+01:00

foto yang diatas, pas baby linda baru lahir

foto yang dibawah, baby linda umur setahun

Di suatu sore...

2007-02-05T21:55:00.000+01:00

yang mendung...

emang udah mendung seharian, dari pagi enggak ada matahari sama sekali. maklum deh namanya juga musim dingin. malah tadi pagi mist alias kabut.

sebetulnya ini cerita hari kamis tgl 1 feb yang lalu. berhubung satu dan lain hal, baru bisa diposting hari ini. enggak ada yang spesial siy... cuman aja baby linda lagi pengen begaya. liat aja tuh ketawanya pas difoto... padahal rambut mammanya masih dilibet ama anduk!

Semangat!

2007-02-05T17:06:00.000+01:00

gara-gara ketemu temen baru... si thata... jadilah gue tergila-gila bikin kue. bikin kue? yang bener? iya! enggak nyangka kan? gue yang mantan wanita karier ini... yang (kata nyokap) kalo ke dapur cuman buat narok piring kotor sesudah makan. hehehe... well, ceritanya gini, alkisah...
jadi deket sama thata gara-gara apa ya? ketemunya sih pertama kali waktu eten club, ngobrol-ngobrol nyampe ke sushi. gue en vik tuh sama-sama penggemar sushi. tapi berhubung disini makan sushi di resto almost gak terjangkao sama isi kantong kita, alhasil gue jadi nyoba bikin sushi sendiri. ternyata thata juga demen bikin en makan sushi meskipun pangeran ferry (bojonya thata) gak doyan sushi, tapi bisa diakalin dengan ngisi sushinya pake susis! wuakakakak...

Iini sushi bikinan gue en thata nov 2006 yang lalu

bahkan kita sempet bareng nge-demo bikin sushi di temen2 eten club, ini foto-fotonya:

nah gara-gara ngobrolin sushi ini lah, akhirnya gue sampe jadi tau kalo si thata enggak cuman gape bikin sushi tapi hobby bikin kue! iiiiiih, gak nyangka deh! trus jadi ngomong ngalor-ngidul soal kue en gue jadi tertarik (lagi, setelah sekian puluh taon yang lalu) untuk bebikinan kue.

waktu kita mo nge-demo bikin sushi di eten club, kita bikin sushi dulu di rumah gue, buat nyamain masing-masing kemampuan geto.... caela.

eh malah trus besoknya gue diajak bikin kue di rumah thata, gantian! dia mo bikin kue ulang-tahun buat temennya si ricky. ini foto kuenya waktu setengah jadi.

sejak itulah kira-kira, kita jadi hunting segala info per-kue-an lewat inet. gilaaa.... cakep-cakep deh. trus sabtu kemaren gue diundang semacam pd (=persekutuan doa) di rumah temen, daripada dateng tangan kosong, jadinya kita nyoba bikin cup cakes deh, ini hasilnya...

lumayan kaaan....

trus abis itu, besoknya hari minggu, kita bikin kue buat jarignya lala, bestvriendinnya thata. tapi kali ini pake fondant. nyontek dari websitenya bake cake decor, ini hasilnya...

kita masih punya segudang rencana lagi nih, yang mo bikin kue ultah buat mami mertuanya thata, buat maminya thata, buat ketemuan sama temen gue... trus mo nyoba bikin cup cakes dihias pake fondant-lah... wah pokoknya judulnya : SEMANGAT!

Zwemmen

2006-12-13T06:09:00.000+01:00

udah tiga minggu ini setiap selasa, linda les berenang. berenang? ya! di belanda menjadi semacam "kewajiban" setiap anak untuk bisa berenang en naik sepeda. anak2 umur 2-3 tahun udah bisa sepeda roda 2, bukan sepeda roda 4 ya... itu loh.... sepeda roda 2 trus pake 2 roda pembantu. amazing emang. sedangkan les berenang udah bisa dimulai sejak si baby berumur 2 bulan. gak perduli musim. mo lagi zomer kek ato winter (seperti sekarang ini).
jangan bayangin kolam renangnya guede kayak di ancol ya... soalnya rata2 kolam renang disini indoor en airnya anget. enak deh. enggak perlu khawatir kedinginan en/or masuk angin. bahkan air pancuran buat mandinya juga air anget. jadi kolamnya enggak gede2. ada juga sih kolam yang seukuran olimpic, tapi letaknya jauh dari rumah kami.
setiap kali les linda enjoy banget. dia enggak takut sama air sih. kalo mandi juga suka enggak mau udahan. bayangin baby belom lagi 1 tahun, udah bisa protes kalo diajak udahan mandi sama mamanya!
temen segroup lesnya, ada baby cowok namanya runnie, umurnya baru 5 bulan. tapi udah dapet ijasah berenang : guppy 1. yaitu ijasah berenang baby. gak jelas juga tuh kriterianya apa sampe si runnie bisa dapet ijasah berenang tsb. yang jelas, selama les, linda dilatih berenang telentang dengan punggung, tengkurap (ceritanya gaya dada), trus masuk ke dalam air, en berenang di dalam air. juga loncat dari pinggir kolam ke pelukan orang tuanya.

Mencari di tempat yang salah

2006-07-04T15:49:00.000+02:00

Seorang tetangga melihat Nasruddin
berjongkok sambil mencari sesuatu.

'Apa yang sedang saudara cari?'
'Kunciku yang hilang.'

Dua-duanya terus berjongkok mencari
kunci yang hilang itu. Sebentar kemudian
tetangga itu bertanya,

'Dimana kuncimu yang hilang?'
'Di rumah."
'Astaga! Lantas mengapa engkau
mencarinya disini?'
'Karena disini lebih terang.'

Apa gunanya mencari Tuhan di tempat2 suci,
kalau Ia sudah tidak bersemayam lagi di dalam hatiku?

"Burung Berkicau" - A. de Mello SJ

Sebuah Renungan

2006-07-04T15:17:00.000+02:00

Rahmat Tuhan

Aku bermimpi suatu hari pergi ke surga

dan seorang malaikat menemaniku

dan menunjukkan keadaan di surga.

Kami berjalan memasuki suatu ruang kerja

penuh dengan para malaikat.

Malaikat yang mengantarku

berhenti di depan ruang kerja pertama dan berkata,

" Ini adalah Seksi Penerimaan.

Disini, semua permintaan yang ditujukan pada Allah diterima".

Aku melihat-lihat sekeliling tempat ini

dan aku dapati tempat ini begitu sibuk

dengan banyak malaikat yang memilah-milah

seluruh permohonan yang tertulis pada kertas

dari manusia di seluruh dunia.

Kemudian aku dan malaikat-ku berjalan lagi

melalui koridor yang panjang

lalu sampailah kami pada ruang kerja kedua.

Malaikat-ku berkata,

"Ini adalah Seksi Pengepakan dan Pengiriman.

Disini kemuliaan dan rahmat yang diminta manusia

diproses dan dikirim ke manusia-manusia

yang masih hidup yang memintanya".

Aku perhatikan lagi betapa sibuknya ruang kerja itu.
Ada banyak malaikat yang bekerja begitu keras
karena ada begitu banyaknya permohonan yang dimintakan

dan sedang dipaketkan untuk dikirim ke bumi.

Kami melanjutkan perjalanan lagi

hingga sampai pada ujung terjauh koridor panjang tersebut

dan berhenti pada sebuah pintu ruang kerja yang sangat kecil.

Yang sangat mengejutkan aku,

hanya ada satu malaikat yang duduk disana,
hampir tidak melakukan apapun.
"Ini adalah Seksi Pernyataan Terima Kasih",

kata Malaikatku pelan. Dia tampak malu.

"Bagaimana ini?

Mengapa hampir tidak ada pekerjaan disini?", tanyaku.

"Menyedihkan",

Malaikat-ku menghela napas.
"Setelah manusia menerima rahmat yang mereka minta,
sangat sedikit manusia yang mengirimkan pernyataan "terima kasih".

"Bagaimana manusia menyatakan

terima kasih atas rahmat Tuhan?", tanyaku.

"Sederhana sekali", jawab Malaikat.

"Cukup berkata : Terima kasih, Tuhan.

Dan berbuatlah kebajikan bagi sesamamu

serta jauhilah kejahatan".

"Lalu, rahmat apa saja yang perlu kita syukuri", tanyaku.

Malaikat-ku menjawab,

"Jika engkau mempunyai makanan di lemari es,

pakaian yang menutup tubuhmu,

atap di atas kepalamu dan tempat untuk tidur,

maka engkau lebih kaya dari 75% penduduk dunia ini.

"Jika engkau memiliki uang di bank,

di dompetmu, dan uang-uang receh,
maka engkau berada diantara 8% kesejahteraan dunia.

"Dan jika engkau membaca pesan ini,

engkau adalah bagian dari 1%

di dunia yang memiliki kesempatan itu.

Juga....

"Jika engkau bangun pagi ini

dengan lebih banyak kesehatan daripada kesakitan ...

engkau lebih dirahmati daripada

begitu banyak orang di dunia ini

yang tidak dapat bertahan hidup hingga hari ini.

"Jika engkau tidak pernah mengalami ketakutan dalam perang,

kesepian dalam penjara, kesengsaraan penyiksaan,

atau kelaparan yang amat sangat ....

Maka engkau lebih beruntung dari 700 juta orang di dunia".

"Jika orangtuamu masih hidup dan

masih berada dalam ikatan pernikahan ...
, maka engkau termasuk orang yang sangat jarang.

"Jika engkau dapat menegakkan kepala dan tersenyum,

maka engkau bukanlah seperti orang kebanyakan,

engkau unik dibandingkan semua mereka

yang berada dalam keraguan dan keputusasaan.

"Jika engkau dapat membaca pesan ini,

maka engkau menerima rahmat ganda,

yaitu bahwa seseorang berpikir

bahwa engkau orang yang sangat istimewa baginya,

dan bahwa,

engkau lebih dirahmati daripada

lebih dari 2 juta orang di dunia

yang bahkan tidak dapat membaca sama sekali".

Nikmatilah hari-harimu,

hitunglah rahmat yang telah Allah anugerahkan kepadamu.

Dan jika engkau berkenan,

kirimkan pesan ini ke semua teman-teman-mu

untuk mengingatkan mereka betapa dirahmatinya kita semua.

"Dan ingatlah tatkala Tuhanmu menyatakan bahwa,

'Sesungguhnya jika kamu bersyukur,

pasti Aku akan menambahkan

lebih banyak nikmat kepadamu' ".

Selamat menjalani hidup dengan penuh Rahmat Tuhan......!

Favoriet Liedje

2006-06-27T12:02:00.000+02:00

piepiep hallo...

kleine linda!

piepiep hoi...

kleine linda!

piepiep nou...

kleine linda!

op haar hoofdje

ligt mamma's handje,

ahoy! ahoy!

Onze Baby is geboren

2006-06-27T11:23:00.002+02:00

hari kamis siang jam 14, gue kontrol ke bidan. menurut beliau, babynya teteb masih pada posisi yang udah oke. alias udah nongkrong di bawah. trus abis dari situ gue pergi ngelayap ke mall. deket rumah sih tapi kudu naik bis satu kali. blanja-blanja-blanja... sempet jajan kentang goreng pake saos mayonais en saos sate (bumbu kacang) ditabur irisan bawang bombay (endang-bambang deh). dari situ gue pergi ke pertokoan lainnya lagi. bentuknya bukan mall, tapi modelnya kayak pasar baru, toko bederet-deret gitu. blanja lagi... antara lain: beli ember satu set lengkap sama tongkat pel en kain pelnya. pikir gue, nanti kalo udah lahiran, kan enggak perlu ngepel jongkok lagi doooong...
pulang sampe rumah dah jam setengah 6-an. vik belum pulang. hari kamis itu pas dia ada semacam presentasi di kerjanya sampe malem en dapet makan malem sekalian di sana. jadi ikke makan malem sendirian. nasi hainam sisaan kemaren. enaaaaak deh. berhubung masih laper, kebetulan ada 1 pempek2 kapal selam (yang gede lhooo), gue makan tuh empek2... dengan kuahnya yang asem-pedes-nyam-nyam itu. padahal sorenya kan gue dah jajan kentang goreng tuh... abis itu baru deh kenyaaaaang.
jam 9-an malem vik pulang. keliatan dia cape banget. thanks god, besoknya dia libur. nonton tipi bentar, jam setengah-sebelasan kita tidur. kira2 jam setengah-duabelas-malem, gue berasa mules. du-uh nih pasti gara2 kekenyangan tadi. ke wc, sukses pup (yang pertama). balik tidur lagi. eh kira2 setengah jam berikutnya, mules lagi. duh nih pasti gara2 kuah pempek tadi tuh. ke wc (lagi), en sukses pup (untuk yang kedua kalinya). balik ke tempat tidur lagi... next half hour, mules lagi. duh kenapa sih? bolak-balik ke wc melulu nih, pikir gue. kan cape. mana tempat tidur udah ditinggiin 80cm (syarat kalo mo ngelahirin di rumah, ranjang kudu ditinggiin, biar bidannya gampang pas ngebantu lahiran). kalo naik-turun (apalagi dengan perut gede gitu) kan susah en repots. tapi mau-enggak-mau, kudu turun dari ranjang en ke wc lagi. kali ini ditongkrongin, kok enggak pup juga ya? trus mulesnya kadang ilang, kadang muncul lagi. maklum, mata gue setengah merem tuh...
sampe kesemutan, enggak pup juga. yang ada malah mulesnya tambah kuat tapi kadang2 muncul, kadang ilang. baru deh nyadar... e-eh.... jangan2 kontraksi udah mulai nih. langsung gak ngantuk lagi. trus mulai ngitungin kontraksinya. sampe jam setengah-tigaan, rasanya udah gak kuat lagi. trus ngebangunin si vik. kasian banget dia, masih ngantuuuuuk banget. setelah dia baca catetan kontraksi gue, langsung dia telpon bidan. en bidannya bilang dia akan langsung dateng ke rumah.
jam tiga, gue diperiksa bidan (namanya annemieke kip). ooh... bukaan baru 3cm nih. vik tanya, kapan kira2 lahirannya. yaaa, tiap ibu2 enggak sama, tapi rata2nya 1cm/jam. kalo air ketuban sampe pecah, telpon saya aja lagi. soalnya kalo air ketuban udah pecah, bukaan bisa lebih cepet dari 1cm/jam. sementara ini saya kudu ngecek yang mo lahiran lain. malem itu si bidan nanganin 3 lahiran. oke. bidan pergi, mules gue tambah huibaaaat... dari jam 3 s/d jam 4 gue nongkrong di wc, ditemenin vik. abis-bis dia gue remes2 sambil nahan sakit. sementara itu di bawah darah netes2... rasa mulesnya tuh kayak mau berak tapi enggak ada pupnya gitu. sampe jam 4, si vik bilang: masa kamu mo disini, di wc terus? kita pindah ke ranjang aja yuk. ranjangnya udah disiapin, udah rapi pake plastik segala. tadinya gue enggak mau, gue pikir nanti malah ranjangnya jadi berantakan en kotor. tapi kaki udah kesemutan banget, sampe enggak berasa (=kebas). daripada malah enggak bisa jalan saking kesemutannya, akhirnya gue pindah juga. di ranjang, mulesnya lebih huibaaaaat lagi... vik bilang: jangan ngeden. tunggu bidannya. gue bilang: gue gak ngeden. emang babynya yang mo keluar sendiri. en gak bisa gue tahan lagi...

tahu-tahu...

vik bilang... eh kepalanya dah keliatan tuh. hah?!?!?! gue teriak, ambil kaca-ambil kaca, gue mo liat. ternyata bener lho! kepalanya udah keliatan. pantesan, emang gue udah rasa perih2 gitu. rupanya jalan lahirnya udah robek sendiri. gue masih kepikir, lha, air ketubannya mana ya? kok enggak ada? bukannya air ketuban kudu pecah dulu, baru si baby bisa nyelonong? rupanya mungkin, pas gue nongkrong di wc itu tuh, air ketuban udah pecah. cuman guenya enggak nyadar.
abis itu, vik langsung telpon bidannya. bidannya bilang: dia segera datang. tapi telat. babynya keburu lahir duluan. tau2 aja dia keluar sendiri. bluuuuuzzzzz.... langsung nangis kenceng! sama vik langsung diambil, dibungkus handuk, trus ditaruh di dada gue. tali puser masih nyambung tuh antara si baby en plasenta di dalem. duh Tuhan... gue sambil nangis, sambil panik, sambil ngos-ngos-an, sambil kesakitan, sambil ketakutan... segala rasa deh. yang paling dominan, gue takut babynya kenapa2, soalnya enggak langsung ditanganin. untung si bidan telat beberapa menit. kira2 si baby lahir jam 5.05, bidannya dateng jam 5.15, langsung dia potong tali pusernya. trus bersihin si baby, dll. baru bantuin gue ngeluarin plasenta dkk. kira2 jam setengah enam-an, dateng suster dari kramzorg (semacam suster bersalin gitu, namanya sandra van emden). ikut ngebantuin, ngukur beratnya, bersihin si baby.
baby kita lahir pada tanggal 13 januari 2006, jam 5.05, namanya Linda Verena van de Wetering. enggak ada hubungannya sama sekali sama ke-terpesona-an kita sama linda widjaja (si empok). yang pasti dia enggak se-gede tante linda. dia kecil mungil. beratnya 2340gram waktu lahir, dengan panjang 46cm. kulitnya coklaaat banget, matanya sipit, idungnya pesek, en rambutnya hitem tebel banget. syukur pada Tuhan, dia sehat walafiat. selesai diukur2 en dibersihin, langsung di taruh (lagi) di dada gue en dibantuin nyusu asi. insting nyusunya udah ada, berhubung asi-nya belum keluar, jadi baby linda rada kuciwa.
saat itu, yang penting naikin berat badannya. biasanya, 2-3 hari pertama sesudah lahiran, berat baby akan turun 10% dari berat lahir. bahkan itupun enggak boleh, karena baby linda lahir dibawah 2,5kg. menurut si bidan, seumpama gue ngelahirin di rumah-sakit, pasti our little linda enggak boleh dibawa pulang saking kecilnya (menurut ukuran belanda, baby kita tiny-mini banget). bahkan kudu di inkubator segala. duh, sukur deh gue ngelahirin di rumah. waktu si suster lagi ngebersihin en ngukur2 linda, dia bilang gini: duh... kalian romantis banget deh, sang istri ngelahirin dibantu suami sendiri. hah? kita mah enggak kepikiran romantis deeeeh...